Mandolin Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

*Capo 1
* كابو 1
(Verse 1)
(الآية 1)
Everything changes in the face of the moon
كل شيء يتغير في وجه القمر
Nighttimes here and youre in full bloom
الليالي هنا وأنت في إزهار كامل
When you move me my Luna girl
عندما تحركني يا فتاتي لونا
(Verse 2)
(الآية 2)
My feet two feet from the ground
قدمي على بعد قدمين من الأرض
Tasting colors and Im seeing sounds
أتذوق الألوان وأرى الأصوات
When you take me out of this world
عندما تخرجني من هذا العالم
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
Well I count my blessings and hug my luck like an old brass penny with two heads up
حسنًا، إنني أحصي بركاتي وأعانق حظي مثل فلس نحاسي قديم مرفوع الرأس
Its alright if youre late I just hope that you find your way soon
لا بأس إذا تأخرت، أتمنى فقط أن تجد طريقك قريبًا
(Chorus)
(جوقة)
Shine down light it up wash it over
تألق أسفل أضاءه واغسله
Waitin around for my mandolin moon
انتظر قمر المندولين الخاص بي
Come around till the sweet sweet morning
تعال حتى الصباح الحلو الحلو
Come along ill be waiting for you
تعال معي سأكون في انتظارك
(Verse 3)
(الآية 3)
You pull the tides up around me
أنت تسحب المد والجزر من حولي
So much that it could drown me
لدرجة أنه يمكن أن يغرقني
And you surround me my Luna girl
وأنت تحيط بي يا فتاتي لونا
(Verse 4)
(الآية 4)
Dont tell me I dont wanna hear
لا تقل لي أنني لا أريد أن أسمع
Wake me up before you disappear
أيقظني قبل أن تختفي
Wont you take me out of this world
لن تخرجني من هذا العالم
(Pre-chorus)
(ما قبل الجوقة)
Well I count my blessings and hug my luck like an old brass penny with two heads up
حسنًا، إنني أحصي بركاتي وأعانق حظي مثل فلس نحاسي قديم مرفوع الرأس
Its alright if youre late I just hope that you find your way soon
لا بأس إذا تأخرت، أتمنى فقط أن تجد طريقك قريبًا
(Chorus)
(جوقة)
Shine down light it up wash it over
تألق أسفل أضاءه واغسله
Waitin around for my mandolin moon
انتظر قمر المندولين الخاص بي
Come around till the sweet sweet morning
تعال حتى الصباح الحلو الحلو
Come along ill be waiting for you
تعال معي سأكون في انتظارك
(Bridge)
(الجسر)
Im waiting
أنا أنتظر
Still waiting
لا تزال تنتظر
If only you could stay a while (Repeat x3)
لو كان بإمكانك البقاء لبعض الوقت (كرر × 3)
(Chorus)
(جوقة)
Shine down light it up wash it over
تألق أسفل أضاءه واغسله
Waitin around for my mandolin moon
انتظر قمر المندولين الخاص بي
Come around till the sweet sweet morning
تعال حتى الصباح الحلو الحلو
Come along ill be waiting for you
تعال معي سأكون في انتظارك
(Chorus)
(جوقة)
Shine down light it up wash it over
تألق أسفل أضاءه واغسله
Waitin around for my mandolin moon
انتظر قمر المندولين الخاص بي
Come around till the sweet sweet morning
تعال حتى الصباح الحلو الحلو
Come along ill be waiting for you
تعال معي سأكون في انتظارك
(Chorus)
(جوقة)
Shine down light it up wash it over
تألق أسفل أضاءه واغسله
Waitin around for my mandolin moon
انتظر قمر المندولين الخاص بي
Shine down light it up now
تألق أسفل أضاءه الآن
If you have any questions or comments email me at washburn1989@gmail.com
إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات راسلني عبر البريد الإلكتروني علىwashburn1989@gmail.com