Black Woman and Child Liedtext Deutsche Übersetzung

RENDITION OF SIZZLA'S
WIEDERGABE VON SIZZLA'S
"BLACK WOMAN AND CHILD"
„SCHWARZE FRAU UND KIND“
STUFFS & COMMENTS TO
STUFFS & KOMMENTARE ZU
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com oder sanviduca@gmail.com
CHORDS : ( Am, Em, D, B, C )
Akkorde: (Am, Em, D, B, C)
Intro:
Einführung:
Who what, The Black nation
Wer was, die schwarze Nation
I love It
Ich liebe es
Ohh woh woh, oh woh woh
Ohh woh woh, oh woh woh
From di day mi born mi did dun know sey
Von dem Tag an, an dem ich geboren wurde, wusste ich es nicht
My color a di first, I nuh last
Meine Farbe a di zuerst, ich nuh zuletzt
So how yuh expect I fi duh certain things
Wie kann man also erwarten, dass ich bestimmte Dinge erlebe?
Ohh woh woh, Oh woh woh
Ohh woh woh, Oh woh woh
Black woman and child, yeh yeh yeah
Schwarze Frau und Kind, ja, ja, ja
For you I really have so much love
Für dich habe ich wirklich so viel Liebe
Dollar bills and coins will fade away
Dollarscheine und Münzen werden verschwinden
They could never make I so proud
Sie könnten mich nie so stolz machen
Black woman and child, yeh yeh yeah
Schwarze Frau und Kind, ja, ja, ja
For you I really have so much love
Für dich habe ich wirklich so viel Liebe
Dollar bills and coins will fade away
Dollarscheine und Münzen werden verschwinden
They could never make I so proud
Sie könnten mich nie so stolz machen
1. Motherland Africa still remain so fine
1. Das Mutterland Afrika ist immer noch so schön
Empresses and Emperors living from in those time
Kaiserinnen und Kaiser, die aus dieser Zeit lebten
I know you are the first to give birth unto mankind
Ich weiß, dass du der Erste bist, der die Menschheit zur Welt bringt
Now let me say oh the earth Queen Omega is divine
Jetzt möchte ich sagen: Oh, die Erde, Königin Omega, ist göttlich
take I to Zion I give thy praise
bringe ich nach Zion, ich gebe dir Lob
Thats where my covenant will be always
Dort wird mein Bund immer sein
How have you been going through those stage
Wie haben Sie diese Phase durchgemacht?
Of being away for many days
Viele Tage weg zu sein
2. Who knows
2. Wer weiß
Who will trod upon the road just to make things great
Wer wird die Straße betreten, nur um Dinge großartig zu machen?
You and yuh children, I see them in front yuh face
Dich und deine Kinder, ich sehe sie vor dir
I say keep them close, as you increase their faith
Ich sage, halten Sie sie in Ihrer Nähe, während Sie ihren Glauben stärken
Marcus Garvey dun say, a him save the future fi days
Marcus Garvey kann nicht sagen, dass er die nächsten fünf Tage retten wird
Ohhh
Ohhh
Natural in your choice, in your way to your needs
Natürlich in Ihrer Wahl, auf Ihre Art und Weise auf Ihre Bedürfnisse
You were born of the one to conceive
Du wurdest von jemandem geboren, der schwanger werden will
You and yuh child go smooth as the breeze
Du und dein Kind gehen sanft wie die Brise
3. Who are those standing at your door
3. Wer sind diejenigen, die vor Ihrer Tür stehen?
Dressed in Ithiopian clothes coming more and more
Immer mehr Menschen tragen thiopische Kleidung
Oh what a lovely day, the blessing is so pure
Oh, was für ein wunderschöner Tag, der Segen ist so rein
Someone conceive today, of this I am sure
Jemand wird heute schwanger, da bin ich mir sicher
Eh heh yeaah....
Eh heh ja....