Black Woman and Child 歌詞 日本語訳

RENDITION OF SIZZLA'S
シズラの演出
"BLACK WOMAN AND CHILD"
「黒人女性と子供」
STUFFS & COMMENTS TO
スタッフとコメントへ
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com または sanviduca@gmail.com
CHORDS : ( Am, Em, D, B, C )
コード: ( Am、Em、D、B、C )
Intro:
イントロ:
Who what, The Black nation
誰が何、黒人国家
I love It
大好きです
Ohh woh woh, oh woh woh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
From di day mi born mi did dun know sey
私が生まれた日から、私は知っていました
My color a di first, I nuh last
私の色は最初で最後ではない
So how yuh expect I fi duh certain things
それで、私が特定のことをすることをどのように期待していますか
Ohh woh woh, Oh woh woh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Black woman and child, yeh yeh yeah
黒人女性と子供、ええ、ええ、ええ
For you I really have so much love
あなたに対して、私は本当にたくさんの愛を持っています
Dollar bills and coins will fade away
ドル紙幣と硬貨は消え去るだろう
They could never make I so proud
彼らは私をこれほど誇りに思うことは決してできなかった
Black woman and child, yeh yeh yeah
黒人女性と子供、ええ、ええ、ええ
For you I really have so much love
あなたに対して、私は本当にたくさんの愛を持っています
Dollar bills and coins will fade away
ドル紙幣と硬貨は消え去るだろう
They could never make I so proud
彼らは私をこれほど誇りに思うことは決してできなかった
1. Motherland Africa still remain so fine
1. 祖国アフリカは今でも素晴らしいままです
Empresses and Emperors living from in those time
当時を生きた皇后と天皇
I know you are the first to give birth unto mankind
あなたが人類を初めて生んだことは知っています
Now let me say oh the earth Queen Omega is divine
さあ、言わせてください、ああ、大地の女王オメガは神聖です
take I to Zion I give thy praise
私をシオンに連れて行ってください、私はあなたに賛美を捧げます
Thats where my covenant will be always
そこが私の契約が常にある場所です
How have you been going through those stage
その段階をどのように乗り越えてきましたか
Of being away for many days
何日も家を空けることで
2. Who knows
2. 誰にも分からない
Who will trod upon the road just to make things great
物事を良くするためだけに道を踏み出す人がいるでしょうか
You and yuh children, I see them in front yuh face
あなたと子供たちよ、私は彼らが目の前にいます、あなたの顔
I say keep them close, as you increase their faith
あなたが彼らの信仰を強めるにつれて、彼らを近くに置いてくださいと私は言います
Marcus Garvey dun say, a him save the future fi days
マーカス・ガーベイは言う、彼は未来を救う、5日間
Ohhh
ああ、ああ
Natural in your choice, in your way to your needs
あなたの選択に合わせて、あなたのニーズに合わせて自然に
You were born of the one to conceive
あなたは妊娠する人から生まれました
You and yuh child go smooth as the breeze
あなたとあなたはそよ風のようにスムーズに進みます
3. Who are those standing at your door
3. あなたの玄関に立っている人は誰ですか
Dressed in Ithiopian clothes coming more and more
イトオピアンの服を着た人がどんどん増えていく
Oh what a lovely day, the blessing is so pure
ああ、なんて素敵な日だ、祝福はとても純粋だ
Someone conceive today, of this I am sure
今日、誰かがこれを思いつくでしょう、私は確信しています
Eh heh yeaah....
えへへへ、そうか……。