Show Me Songtekst Nederlandse Vertaling

sizzla - show me
sizzla - laat het me zien
suggestions & comments to:
suggesties en opmerkingen aan:
sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
sanviduca@gmail.com of sanviduca@yahoo.com
Intro:
Inleiding:
Yeah, this is for my lady,
Ja, dit is voor mijn dame,
yeah baby girl you bring my children
Ja, schatje, je brengt mijn kinderen mee
They are my beautiful babies,
Het zijn mijn prachtige baby's,
you know as a man I'm always outspoken yeah
Je weet dat ik als man altijd openhartig ben, ja
There gotta be strength on our relationship
Er moet kracht in onze relatie zitten
Even though it take our life from it show
Ook al kost het ons leven ervan
And it suddenly turn into, reality
En het wordt plotseling werkelijkheid
Chorus:
refrein:
Show me that you love me girl
Laat me zien dat je van me houdt, meisje
Just you and I and love me,
Alleen jij en ik en hou van mij,
with all your miiiiiiiight!!!! riiiight!!!
met al je miiiiiiiight!!!! recht!!!
Tell me that you love me girl
Vertel me dat je van me houdt, meisje
And no one else a make you feel good girl
En niemand anders zorgt ervoor dat je je goed voelt, meisje
Within your selllllllllfffff!
Binnen uw selllllllllfffff!
Verse 1:
Vers 1:
Girl, no need to be shy I got you covered
Meisje, je hoeft niet verlegen te zijn, ik heb je gedekt
This is why, you should let me be your lover
Dit is waarom je mij je minnaar moet laten zijn
What I'm thinkin about you
Wat ik over je denk
is what you been thinkin of both of us
is wat je van ons allebei dacht
Be together and love her rather relish without her
Wees samen en houd van haar, geniet liever zonder haar
Jah created sun, moon and stars
Jah schiep zon, maan en sterren
And they keep shinnin girl
En ze houden shinnin girl
because that's what they prefer
want dat is wat ze het liefste doen
I don't see what I can tell you,
Ik zie niet wat ik je kan vertellen,
your for me I'm for you, right
jij bent voor mij, ik ben voor jou, toch
Chorus:
refrein:
Show me that you love me girl
Laat me zien dat je van me houdt, meisje
Just you and I and love me,
Alleen jij en ik en hou van mij,
with all your miiiiiiiight!!!! riiiight!!!
met al je miiiiiiiight!!!! recht!!!
Tell me that you love me girl
Vertel me dat je van me houdt, meisje
And no one else a make you feel good girl
En niemand anders zorgt ervoor dat je je goed voelt, meisje
Within your selllllllllfffff!
Binnen uw selllllllllfffff!
Verse 2:
Vers 2:
Ha!!! Girl skies are blue skies are blue, for you oooh!!!!
Haha!!! Meisjesluchten zijn blauwe luchten zijn blauw, voor jou oooh!!!!
My love is rule love is rule, for you oooh!!!
Mijn liefde is regel, liefde is regel, voor jou oooh!!!
She satisfies the bless that comes
Ze voldoet aan de zegen die komt
And she never disrespect no matter what comes
En ze respecteert nooit wat er ook gebeurt
We're for the future we got somethin
We hebben iets voor de toekomst
Livin like progress is better than nothin
Leven zoals vooruitgang is beter dan niets
Things to do together girl it's so pleasin
Dingen om samen te doen, meisje, het is zo fijn
You wanna go, I don't believe it
Je wilt gaan, ik geloof het niet
What's it for us, or what's needed, ahhh!!!!!!!!
Wat is het voor ons, of wat is er nodig, ahhh!!!!!!!!