Simplicity 歌詞 日本語訳

rendition of sizzla's
シズラの演出
"simplicity"
「シンプルさ」
stuffs & additions to
内容と追加事項
or better still on the site.
あるいは、まだサイト上にあるほうがよいでしょう。
CHORDS :( C, F, Em, G, Am)
コード:( C、F、Em、G、Am)
Black people keep your heads up
黒人は頭を上げてください
Emperor Selassie l bless them
セラシエ皇帝、彼らを祝福します
Burning fire never yet stop
燃え上がる火はまだ止まらない
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult
多くの人はそれが難しいと感じています
because they ignorant and hyped
彼らは無知で誇大宣伝したからです
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Do what you doing properly,
やるべきことはきちんとやって、
that's the way through life
それが人生の道だ
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and hard
彼らは無知で頑固です
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Children,open up your eyes
子供たちよ、目を開けてください
Is not the one bag of vanity
一つのバッグが虚栄心ではないでしょうか
Nor the animosity
敵意もないし
Nor the hypocrisy,nor democracy
偽善でも民主主義でもない
Is not the labba-labba
ラバラバじゃないですか
Nor the vampire evilous desire
吸血鬼の邪悪な欲望も
Is just a meditation of my heart
それは私の心の瞑想にすぎません
Pure and conscious thought
純粋で意識的な思考
Be overstanding and be smart
優れていて賢くありなさい
Listen to the children speak the word
子どもたちが言葉を話すのを聞いてください
and shine the light in the dark,yah
そして暗闇の中で光を輝かせて、yah
Simplicity me use to survive
生き残るために私が使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and die
彼らは無知で死ぬ
Simplicity me use to survive
生き残るために私が使うシンプルさ
Do what you doing properly...
やるべきことはきちんとやって…
that's the way through life
それが人生の道だ
Simplicity I use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Children,open up your eyes
子供たちよ、目を開けてください
Simplicity me use to survive
生き残るために私が使うシンプルさ
Burn Pharisees and Scribes
パリサイ人と律法学者を焼き殺す
Oohh,yeah
ああ、そうだね
Ah find yuh wrong bro,dat fi pause
ああ、間違っているのを見つけてください、だから一時停止してください
Praise Ras Tafari and give a worthy cause
ラス・タファリを称賛し、価値ある大義を示す
Give us all the blessing,give us all reward
私たち全員に祝福を与えてください、私たち全員に報酬を与えてください
To help the poor ah find
貧しい人々を助けるために、ああ、見つける
it easy when them find it hard
彼らが難しいと感じるとき、それは簡単です
Simplicity I use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and die
彼らは無知で死ぬ
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
I say live and love yuh life
私は、生きて人生を愛してくださいと言います
Keep doing what you doing,don't you grumble
やっていることを続けてください、不平不満を言わないでください
Seed what you sow is what yuh reap,so be humble
自分が蒔いた種は自分が刈り取るものだから、謙虚であれ
Know what yuh doing,yuh never stumble
あなたが何をしているのか知っています、決してつまずいてはいけません
Burn down Rome,I sight dem crumble
ローマを焼き払え、ローマが崩壊するのが見える
Lead the way,lead the way with the word what l speak
私が話す言葉で道を先導してください
Never must you stray,
決して道を逸れてはいけない、
hail the King in the East
東の王を讃えよ
Whoa-uh-l !
おっと、うーん！
Kalonji teach
カロンジが教える
Zion haffi reach
ザイオン・ハフィ・リーチ
Whoa yeah !
おっと、そうだね！
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and hyped
彼らは無知で誇大宣伝した
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Burn Pharisees and Scribes
パリサイ人と律法学者を焼き殺す
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and hyped
彼らは無知で誇大宣伝した
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Aw! Kalonji tell yuh
ああ！カロンジ、教えてよ
Is not the one bag of vanity
一つのバッグが虚栄心ではないでしょうか
Nor the animosity
敵意もないし
Nor the hypocrisy,nor democracy
偽善でも民主主義でもない
Is not the labba-labba
ラバラバじゃないですか
Nor the vampire,yuh evilous desire
吸血鬼でもない、邪悪な欲望よ
Is just a meditation of my heart
それは私の心の瞑想にすぎません
Is just a pure and conscious thought
それはただ純粋で意識的な考えです
Be overstanding,ah tell yuh to be smart
圧倒されなさい、ああ、賢くなるように教えてください
Listen to the children when they speak
子どもたちの話に耳を傾ける
and shine the light in the dark
そして暗闇の中で光を照らします
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Many find it difficult because
多くの人は難しいと感じています。
they ignorant and hyped
彼らは無知で誇大宣伝した
Simplicity l use to survive
生き残るために使うシンプルさ
Children:live and love yuh life,yeah
子供たち: 人生を生きて愛してる、そうだね
Oh-whoa-whoa
おおおおおおお
Oh yeah-yeah-yeah !
ああ、そうそう、そうそう！
Ay-uhuh,ay !
ああ、ああ、ああ！
Mmm-mm-mm-mmm
うーん、うーん、うーん、うーん
I-ah-I-ah-I,ay-whoa
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Fire burn yahh-ow
火が燃えろよ
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Don't you find it difficult
難しいと思いませんか
Yeah...open up your eyes
そう…目を開けて
Simplicity we use to survive
私たちが生き残るために使うシンプルさ
Live and love yuh life
人生を生きて愛してください