Let Me Get Close to You Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D A D A
ВВЕДЕНИЕ: Д А Д А
#1.
№1.
I know I never felt this way before.
Я знаю, что никогда раньше не чувствовал себя так.
I can't remember ever wanting anyone more.
Я не могу припомнить, чтобы мне когда-либо хотелось кого-то большего.
How can you turn me down when I need you
Как ты можешь отказать мне, когда ты мне нужен?
the way that I do?
как я это делаю?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Come on, ba---by, let me get close to you,
Давай, детка, позволь мне приблизиться к тебе,
oh, you won't be sor-ry.
ох, ты не пожалеешь.
#2.
№2.
I'll do anything that you ask of me.
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь.
I'll be the kind of girl you want me to be.
Я буду такой девушкой, какой ты хочешь, чтобы я была.
So, won't you let me be the someone you tell
Итак, ты не позволишь мне быть тем, кем ты говоришь
your troubles to?
твои проблемы?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Come on, ba---by, let me get close to you.
Давай, детка, позволь мне подойти к тебе поближе.
BRIDGE:
МОСТ:
(Ahhhh) How long, I'll never know, I waited to
(Аааа) Как долго, я никогда не узнаю, я ждал, чтобы
tell you that I love you so.
сказать тебе, что я так тебя люблю.
(Ahhhh) Now, I have finally said it, come on,
(Аааа) Теперь я наконец сказал это, давай,
baby, don't make regret it.
детка, не заставляй сожалеть об этом.
#3.
№3.
It's not as if I'm asking for the world.
Я не прошу о мире.
All I want is just a chance to be your girl.
Все, что я хочу, это просто шанс быть твоей девушкой.
So, won't you find it in your heart and make
Итак, разве ты не найдешь это в своем сердце и не сделаешь
all my dreams come true?
все мои мечты сбываются?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Come on, ba---by, let me get close to you.
Давай, детка, позволь мне подойти к тебе поближе.
INTERLUDE: D Em A D Dbm A D G A D D7
ИНТЕРЛЮДИЯ: D Em A D Dbm A D G A D D7
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Please find it in your heart and make all my
Пожалуйста, найди это в своем сердце и сделай все мое
dreams come true.
мечты сбываются.
Come on, ba---by, let me get close to you.
Давай, детка, позволь мне подойти к тебе поближе.
I wanna be close to you..oooo, real close to
Я хочу быть рядом с тобой..ооо, очень близко
you.
ты.
Let me get close to you..(Fade.)
Позволь мне приблизиться к тебе... (Исчезает.)