Don'€™t Wake Me Versuri Traducere în Română

Don't Wake Me - Skillet
Don't Wake Me - Tigaie
E-mail: mymusicmania@hotmail.com
E-mail: mymusicmania@hotmail.com
I went to bed I was thinking about you
M-am culcat ma gandeam la tine
Ain't the same since I'm living without you
Nu este la fel de vreme ce trăiesc fără tine
All the memories are getting colder
Toate amintirile devin din ce în ce mai reci
All the things that I wanna do over
Toate lucrurile pe care vreau să le fac
Went to bed I was thinking about you
M-am culcat, mă gândeam la tine
I wanna talk and laugh like we used to
Vreau să vorbesc și să râd așa cum obișnuiam
When I see you in my dreams at night
Când te văd în visele mele noaptea
It's so real but it's in my mind
Este atât de real, dar este în mintea mea
And now I guess this is as good as it gets
Și acum cred că asta este la fel de bun
horus
horus
Don't wake me 'Cause I don't wanna leave this dream
Nu mă trezi pentru că nu vreau să părăsesc acest vis
Don't wake me 'Cause I never seem to stay asleep enough
Nu mă trezi, pentru că se pare că niciodată nu dorm suficient
When it's you I'm dreaming of
Când ești tu la care visez
I don't wanna wake up
Nu vreau să mă trezesc
I went to bed I was thinking about you
M-am culcat ma gandeam la tine
And how it felt when I finally found you
Și ce am simțit când te-am găsit în sfârșit
it's like a movie playing over in my head
este ca un film care rulează în capul meu
don't wanna look 'cause I know how it ends
Nu vreau să mă uit pentru că știu cum se termină
All the words that I said that I wouldn't say
Toate cuvintele pe care le-am spus pe care nu le-aș spune
All the promises I made that I wouldn't break
Toate promisiunile pe care le-am făcut pe care nu le voi încălca
it's last call, last song, last dance
e ultima chemare, ultimul cântec, ultimul dans
'Cause I can't get you back, can't get a second chance
Pentru că nu te pot aduce înapoi, nu pot avea o a doua șansă
And now I guess this is as good as it gets
Și acum cred că asta este la fel de bun
horus
horus
Don't wake me 'Cause I don't wanna leave this dream
Nu mă trezi pentru că nu vreau să părăsesc acest vis
Don't wake me 'Cause I never seem to stay asleep enough
Nu mă trezi, pentru că se pare că niciodată nu dorm suficient
When it's you I'm dreaming of
Când ești tu la care visez
I don't wanna wake up
Nu vreau să mă trezesc
Don't wake me we're together just you and me
Nu mă trezi, suntem împreună doar tu și cu mine
don't wake me 'Cause we're happy like we used to be
nu mă trezi pentru că suntem fericiți așa cum eram înainte
I know I've gotta let you go
Știu că trebuie să te las să pleci
But I don't wanna be alone.
Dar nu vreau să fiu singur.
ridge
creasta
These dreams of you keep on growing stronger
Aceste vise ale tale continuă să devină mai puternice
It ain't a lot but it's all I have
Nu este mult, dar este tot ce am
Nothing to do but keep sleeping longer
Nimic de făcut decât să dormi mai mult
don't wanna stop cause I want you back
Nu vreau să mă opresc pentru că te vreau înapoi
horus
horus
Don't wake me 'Cause I don't wanna leave this dream
Nu mă trezi pentru că nu vreau să părăsesc acest vis
Don't wake me 'Cause I never seem to stay asleep enough
Nu mă trezi, pentru că se pare că niciodată nu dorm suficient
When it's you I'm dreaming of
Când ești tu la care visez
I don't wanna wake up
Nu vreau să mă trezesc
Don't wake me We're together just you and me
Nu mă trezi. Suntem împreună doar tu și cu mine
Don't wake me 'Cause we're happy like we used to be
Nu mă trezi, pentru că suntem fericiți așa cum eram înainte
I know I've gotta let you go
Știu că trebuie să te las să pleci
But I don't wanna be alone.
Dar nu vreau să fiu singur.
nding
găsind
I went to bed. I was thinking about you
m-am culcat. Mă gândeam la tine
'Cause I don't wanna leave this dream.
Pentru că nu vreau să părăsesc acest vis.
It ain't the same since I'm living without you.
Nu mai este la fel de când trăiesc fără tine.
'Cause I never stay asleep.
Pentru că nu dorm niciodată.
I know I gotta let you go
Știu că trebuie să te las să pleci
But I don't wanna wake up.
Dar nu vreau să mă trezesc.
PLEASE RATE & COMMENT :)
VĂ RUGĂM EVALUAȚI ȘI COMENTAȚI :)