One Day Too Late Versuri Traducere în Română
Tigaie - O zi prea tarziu
by Skillet
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tick tock hear the clock countdown
Tic-tac auzi numărătoarea inversă a ceasului
wish the minutehand could be rewound
aș dori ca anunțul de minute să poată fi derulat înapoi
so much to do and so much i need to say
atât de multe de făcut și atât de multe trebuie să spun
will tomorrow be too late
va fi mâine prea târziu
feel the moment slip into the past
simți momentul alunecând în trecut
like sand through an hour glass
ca nisipul printr-o sticlă
in the madness i guess i just forget
în nebunie, cred că pur și simplu uit
to do all the things i said
să fac toate lucrurile pe care le-am spus
pre chorus (with this i just use the low E string and play 3, 5, 1, listen to changes in tone)
pre refren (cu aceasta folosesc doar coarda E joasă și cânt 3, 5, 1, ascult modificările de ton)
time passes by
timpul trece
never thought id wind up
nu m-am gândit niciodată că voi ajunge
one step behind
cu un pas în urmă
now ive made up my mind
acum m-am hotărât
today im gonna try a little harder
azi o sa incerc putin mai mult
try to make every minute last longer
încercați să faceți ca fiecare minut să dureze mai mult
gonna learn to forgive and forget
o să învețe să iert și să uite
cause we dont have have long, gonna make the most of it
pentru că nu avem mult timp, vom profita la maximum
today im gonna love my enemies
azi îmi voi iubi dușmanii
reach out to somebody who needs me
ajunge la cineva care are nevoie de mine
make a change, make the world a better place
fă o schimbare, fă lumea un loc mai bun
cause tomorrow maybe one day too late
pentru că mâine poate o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
tick tock here my life go by
tic tac aici trece viața mea
i cant erase and i cant rewind
nu pot șterge și nu pot derula înapoi
of all the things i regret the most i do..
dintre toate lucrurile pe care le regret cel mai mult..
wish id spent more time with you
aș vrea să fi petrecut mai mult timp cu tine
heres my chance for a new beginning
iată șansa mea pentru un nou început
i saved the best for a better ending
Am păstrat ce este mai bun pentru un final mai bun
and in the end ill make it up to you, you'll see
și până la urmă te voi remedia, vei vedea
you'll get the very best of me
vei primi tot ce este mai bun din mine
pre chorus
pre refren
time passes by
timpul trece
never thought id wind up
nu m-am gândit niciodată că voi ajunge
one step behind
cu un pas în urmă
now ive made my mind up
acum m-am hotărât
(chorus)
(refren)
your time is running out
timpul tău se epuizează
your never gonna get it back
nu o vei primi niciodată înapoi
make the most of every moment
profita la maximum de fiecare moment
stop saving the best for last
nu mai păstrați ce este mai bun pentru final
today im gonna try a little harder
azi o sa incerc putin mai mult
gonna make make every minute last longer
va face ca fiecare minut să dureze mai mult
gonna learn to forgive and forget
o să învețe să iert și să uite
cause we dont have long, gonna make the most of it
pentru că nu avem mult timp, vom profita la maximum
today im gonna love my enemies
azi îmi voi iubi dușmanii
reach out to somebody who needs me
ajunge la cineva care are nevoie de mine
make a change, make the world a better place
fă o schimbare, fă lumea un loc mai bun
cause tomorrow maybe one day too late
pentru că mâine poate o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
one day too late
o zi prea târziu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
