One Day Too Late Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tava - Bir Gün Çok Geç
by Skillet
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tick tock hear the clock countdown
Tik tak saatin geri sayımını duy
wish the minutehand could be rewound
keşke dakika ibresinin geri sarılması mümkün olsaydı
so much to do and so much i need to say
yapacak çok şey ve söylemem gereken çok şey var
will tomorrow be too late
yarın çok geç olacak mı
feel the moment slip into the past
anın geçmişe kaydığını hisset
like sand through an hour glass
kum saatinin içinden geçen kum gibi
in the madness i guess i just forget
çılgınlığın içinde sanırım unuttum
to do all the things i said
söylediğim her şeyi yapmak
pre chorus (with this i just use the low E string and play 3, 5, 1, listen to changes in tone)
koro öncesi (bununla sadece düşük E telini kullanıyorum ve 3, 5, 1'i çalıyorum, tondaki değişiklikleri dinliyorum)
time passes by
zaman geçiyor
never thought id wind up
kimliğimin sona ereceğini hiç düşünmedim
one step behind
bir adım geride
now ive made up my mind
şimdi kararımı verdim
today im gonna try a little harder
bugün biraz daha çabalayacağım
try to make every minute last longer
her dakikanın daha uzun sürmesini sağlamaya çalışın
gonna learn to forgive and forget
Affetmeyi ve unutmayı öğreneceğim
cause we dont have have long, gonna make the most of it
çünkü fazla vaktimiz yok, bundan en iyi şekilde yararlanacağız
today im gonna love my enemies
bugün düşmanlarımı seveceğim
reach out to somebody who needs me
bana ihtiyacı olan birine ulaş
make a change, make the world a better place
bir değişiklik yap, dünyayı daha iyi bir yer yap
cause tomorrow maybe one day too late
çünkü yarın belki bir gün çok geç olabilir
one day too late
bir gün çok geç
one day too late
bir gün çok geç
tick tock here my life go by
tik tak işte hayatım geçiyor
i cant erase and i cant rewind
silemiyorum ve geri saramıyorum
of all the things i regret the most i do..
en çok pişman olduğum şeyler arasında..
wish id spent more time with you
keşke seninle daha fazla zaman geçirebilseydim
heres my chance for a new beginning
işte yeni bir başlangıç için şansım
i saved the best for a better ending
en iyisini daha iyi bir son için sakladım
and in the end ill make it up to you, you'll see
ve sonunda bunu telafi edeceğim, göreceksin
you'll get the very best of me
benim en iyi halimi alacaksın
pre chorus
koro öncesi
time passes by
zaman geçiyor
never thought id wind up
kimliğimin sona ereceğini hiç düşünmedim
one step behind
bir adım geride
now ive made my mind up
şimdi kararımı verdim
(chorus)
(koro)
your time is running out
zamanın tükeniyor
your never gonna get it back
onu asla geri alamayacaksın
make the most of every moment
her anı en iyi şekilde değerlendirin
stop saving the best for last
en iyisini sona saklamayı bırak
today im gonna try a little harder
bugün biraz daha çabalayacağım
gonna make make every minute last longer
Her dakikanın daha uzun sürmesini sağlayacak
gonna learn to forgive and forget
Affetmeyi ve unutmayı öğreneceğim
cause we dont have long, gonna make the most of it
çünkü çok vaktimiz yok, bundan en iyi şekilde yararlanacağız
today im gonna love my enemies
bugün düşmanlarımı seveceğim
reach out to somebody who needs me
bana ihtiyacı olan birine ulaş
make a change, make the world a better place
bir değişiklik yap, dünyayı daha iyi bir yer yap
cause tomorrow maybe one day too late
çünkü yarın belki bir gün çok geç olabilir
one day too late
bir gün çok geç
one day too late
bir gün çok geç
one day too late
bir gün çok geç
one day too late
bir gün çok geç
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
