Ghosts كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
I don't believe in
أنا لا أؤمن بذلك
ghosts but I'm afraid of 'em
الأشباح ولكني أخاف منهم
(Repeat)
(كرر)
Interlude 1: G-C-Em-D
فاصل 1: G-C-Em-D
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 3: Tim Armstrong
الجيتار 3: تيم ارمسترونج
Verse 1:
الآية 1:
Some wanna sleep
البعض يريد النوم
And some wanna rise
والبعض يريد النهوض
Some wait their whole life to hide
البعض ينتظر طوال حياته للاختباء
I'm going go out like Bonnie & Clyde
سأخرج مثل بوني وكلايد
Cause I'm a wild one
لأنني وحشي
and I don't give a damn, no
وأنا لا أهتم، لا
I made a bet with myself
لقد راهنت مع نفسي
I'm gonna make it
سأفعل ذلك
Something that I want, I'm gonna take it
الشيء الذي أريده، سأحصل عليه
Small town mold, I'm gonna break it
قالب البلدة الصغيرة، سأكسره
And get out of here And make my dreams come true
وأخرج من هنا وأحقق أحلامي
Refrain:
الامتناع:
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na
نا نا نا نا نا
Na na na na na na
نا نا نا نا نا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude 2: G-C-Em-D
فاصل 2: G-C-Em-D
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 3: Tim Armstrong
الجيتار 3: تيم ارمسترونج
then
ثم
Verse 2:
الآية 2:
There are some things you're gonna miss
هناك بعض الأشياء التي ستفتقدها
Growing up in a small town like this
نشأت في بلدة صغيرة مثل هذا
Big city, big problems for fist
مدينة كبيرة، مشاكل كبيرة للقبضة
But it's me and you, boy, against the world now
لكن أنا وأنت يا فتى ضد العالم الآن
I met a man named Hate I met a lady named Malice
التقيت برجل اسمه الكراهية التقيت بسيدة تدعى الحقد
Met on the avenue And not in the palace
التقينا في الشارع وليس في القصر
And everyone we meet is so damn Ruthless
وكل شخص نلتقي به لا يرحم
So boy dont ever leave me
لذلك يا فتى لا تتركني أبدًا
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Interlude 3: F#m--E--D--C-D
الفاصل 3: F#m--E--D--C-D
Bridge:
الجسر:
Lost kids in a lost world living
أطفال ضائعون في عالم ضائع يعيشون فيه
No one's gonna back down, no one's gonna give in
لن يتراجع أحد، ولن يستسلم أحد
You think I'm dumb, no you just mistaken
تعتقد أنني غبي، لا، أنت مخطئ فقط
Can't be broke, and we can't be shaken
لا يمكن أن ننكسر، ولا يمكن أن نهتز
(Repeat Chorus twice and Interlude 2)
(كرر الجوقة مرتين والفاصل 2)