My Favorite Tune Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Part 1:
Deel 1:
Part 2: Cm--Gm--Bb--Fm--
Deel 2: Cm--Gm--Bb--Fm--
Guitar 2:
Gitaar 2:
Verse 1:
Vers 1:
You've got killer eyes
Je hebt moordende ogen
And an ice cream tongue?
En een ijstong?
We've got things to do
We hebben dingen te doen
while we're still young
terwijl we nog jong zijn
So come along come
Dus kom maar mee
along come along
mee kom mee
I'll come too
Ik kom ook
You've got kissing lips
Je hebt kussende lippen
And a pretty hip?
En een mooie heup?
We've got things to
We hebben dingen te doen
do before we're dead
doen voordat we dood zijn
So sing along sing
Dus zing mee, zing mee
along sing along
meezingen
I'll sing too
Ik zal ook zingen
Refrain 1:
Refrein 1:
Nothing really matters
Niets doet er echt toe
But you and me
Maar jij en ik
You're my top request
Jij bent mijn belangrijkste verzoek
Now don't you see
Zie je het nu niet?
Chorus:
refrein:
Right now
Op dit moment
You are my
Jij bent mijn
favorite tune
favoriete melodie
I just wanna
Ik wil gewoon
play you baby
speel met jou schat
Download you
Jou downloaden
and play you baby
en speel met jou schat
Right now
Op dit moment
I'm tuning into you
Ik stem me op jou af
Are we on that
Zijn wij daar mee bezig
fools me baby
houdt me voor de gek schat
Sonic boom
Sonic boem
It kills me baby
Het doodt me, schat
(Repeat Intro Part 2)
(Herhaal intro deel 2)
Verse 2:
Vers 2:
You have strings of lips
Je hebt een reeks lippen
And It strummed them yet
En het tokkelde hen nog steeds
But you're holding back
Maar je houdt je in
Like I knew you would
Alsof ik wist dat je dat zou doen
And I come along
En ik ga mee
come along come along
kom mee kom mee
You come sealed
Je komt verzegeld
We hear zippers crash
We horen ritsen crashen
Inside our heads
In ons hoofd
Like dynamite
Zoals dynamiet
Someone call the meds
Iemand belt de medicijnen
They might sing along
Misschien zingen ze wel mee
sing along sing along
meezingen meezingen
We'll sing too
Wij zullen ook zingen
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(Herhaal refrein 1 en refrein)
Bridge:
Brug:
So we play the song
Dus spelen we het liedje
So we play the song
Dus spelen we het liedje
And the song goes
En het liedje gaat
on and on and on
door en door
And we play the track
En we spelen het nummer
Play it back to back
Speel het achterstevoren af
Music never made me
Muziek heeft mij nooit gemaakt
feel like that
voel me zo
Verse 3:
Vers 3:
You've got killer eyes
Je hebt moordende ogen
And an ice cream tongue?
En een ijstong?
We've got things to do
We hebben dingen te doen
while we're still young
terwijl we nog jong zijn
So come along come
Dus kom maar mee
along come along
mee kom mee
I'll come too
Ik kom ook
Refrain 2:
Refrein 2:
Nothing really matters
Niets doet er echt toe
But you and me
Maar jij en ik
You're my top request
Jij bent mijn belangrijkste verzoek
Now don't you see
Zie je het nu niet?
Nothing really matters
Niets doet er echt toe
But me and you
Maar ik en jij
we got a top 10 hits
we hebben een top 10-hits
(hold)
(vasthouden)
it's yoru deal
het is jouw deal
(Repeat Chorus and intro part 2 twice)
(Herhaal refrein en introdeel 2 twee keer)
End on Cm
Eindig op Cm