My Favorite Tune Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skye Sweetnam – Moja ulubiona melodia
Skye Sweetnam - My Favorite Tune tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro:
Wprowadzenie:
Part 1:
Część 1:
Part 2: Cm--Gm--Bb--Fm--
Część 2: Cm--Gm--Bb--Fm--
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
You've got killer eyes
Masz zabójcze oczy
And an ice cream tongue?
A język do lodów?
We've got things to do
Mamy co robić
while we're still young
póki jesteśmy jeszcze młodzi
So come along come
Więc chodź, chodź
along come along
chodź, chodź
I'll come too
Ja też przyjdę
You've got kissing lips
Masz całujące usta
And a pretty hip?
I ładne biodro?
We've got things to
Mamy co robić
do before we're dead
zrobić, zanim umrzemy
So sing along sing
Więc śpiewajcie, śpiewajcie
along sing along
razem śpiewajcie
I'll sing too
Ja też zaśpiewam
Refrain 1:
Refren 1:
Nothing really matters
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
But you and me
Ale ty i ja
You're my top request
Jesteś moją najważniejszą prośbą
Now don't you see
Teraz nie widzisz
Chorus:
Chór:
Right now
Właśnie teraz
You are my
Jesteś mój
favorite tune
ulubiona melodia
I just wanna
Chcę tylko
play you baby
grać, kochanie
Download you
Pobierz cię
and play you baby
i pobawię się z tobą, kochanie
Right now
Właśnie teraz
I'm tuning into you
Dostrajam się do ciebie
Are we on that
Czy jesteśmy na tym
fools me baby
oszukuje mnie, kochanie
Sonic boom
Bum dźwiękowy
It kills me baby
To mnie zabija, kochanie
(Repeat Intro Part 2)
(Powtórz część wprowadzającą 2)
Verse 2:
Werset 2:
You have strings of lips
Masz sznurek ust
And It strummed them yet
I to jeszcze ich brzdąkało
But you're holding back
Ale się powstrzymujesz
Like I knew you would
Tak jak wiedziałem, że to zrobisz
And I come along
I ja przyjdę
come along come along
chodź, chodź
You come sealed
Przychodzisz zapieczętowany
We hear zippers crash
Słyszymy, jak zatrzaskują się zamki błyskawiczne
Inside our heads
Wewnątrz naszych głów
Like dynamite
Jak dynamit
Someone call the meds
Niech ktoś wezwie leki
They might sing along
Mogą razem zaśpiewać
sing along sing along
śpiewajcie razem, śpiewajcie razem
We'll sing too
My też zaśpiewamy
(Repeat Refrain 1 and Chorus)
(Powtórz refren 1 i refren)
Bridge:
Most:
So we play the song
Więc gramy piosenkę
So we play the song
Więc gramy piosenkę
And the song goes
I piosenka leci
on and on and on
dalej i dalej
And we play the track
I gramy utwór
Play it back to back
Odtwórz to od tyłu do tyłu
Music never made me
Muzyka nigdy mnie nie stworzyła
feel like that
tak się czuć
Verse 3:
Werset 3:
You've got killer eyes
Masz zabójcze oczy
And an ice cream tongue?
A język do lodów?
We've got things to do
Mamy co robić
while we're still young
póki jesteśmy jeszcze młodzi
So come along come
Więc chodź, chodź
along come along
chodź, chodź
I'll come too
Ja też przyjdę
Refrain 2:
Refren 2:
Nothing really matters
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
But you and me
Ale ty i ja
You're my top request
Jesteś moją najważniejszą prośbą
Now don't you see
Teraz nie widzisz
Nothing really matters
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
But me and you
Ale ja i ty
we got a top 10 hits
mamy 10 najlepszych trafień
(hold)
(przytrzymaj)
it's yoru deal
to twoja sprawa
(Repeat Chorus and intro part 2 twice)
(Powtórz dwukrotnie refren i część wprowadzającą 2)
End on Cm
Zakończ na Cm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
