Bring It On Liedtext Deutsche Übersetzung

Bring It On
Her damit
I know we don??t deserve to be going down this way
Ich weiß, dass wir es nicht verdienen, so unterzugehen
Pushed around and bound to troubled days
Herumgeschubst und an unruhige Tage gebunden
And every time we stand up, dust each other off
Und jedes Mal, wenn wir aufstehen, klopfen wir uns gegenseitig den Staub ab
I know we may be losin?? but we ain??t lost
Ich weiß, wir könnten verlieren? Aber wir sind nicht verloren
Chorus:
Chor:
Bring it on, bring it on
Her damit, her damit
I??ve seen the rain tumblin?? down
Ich habe den Regen fallen sehen? unten
I??ve felt the cold wind blow, I??ve seen trouble hanging ??round
Ich habe den kalten Wind gespürt, ich habe Probleme herumhängen sehen
Bring it on, bring it on
Her damit, her damit
Once I dreamed of riches, of happiness untold
Einst träumte ich von Reichtum, von unermesslichem Glück
Now hopes lie scattered, trash along a lonesome road
Jetzt liegen die Hoffnungen zerstreut, Müll entlang einer einsamen Straße
But I don??t ask for mercy, it just don??t work that way
Aber ich bitte nicht um Gnade, so funktioniert es einfach nicht
Today I??m down but hope will rise another day
Heute bin ich niedergeschlagen, aber die Hoffnung wird an einem anderen Tag steigen
All those little dreams that never came to be
All diese kleinen Träume, die nie wahr wurden
Well I keep your every teardrop down inside of me
Nun, ich behalte jede deiner Tränen in mir
And as I watch you sleeping I hope that you still dream
Und während ich dich schlafen sehe, hoffe ich, dass du noch träumst
Cause lately when I wake up I don??t feel anything
Denn in letzter Zeit fühle ich nichts mehr, wenn ich aufwache