Bring It On Текст Песни Перевод на Русский

Bring It On
Давай, давай
I know we don??t deserve to be going down this way
Я знаю, что мы не заслуживаем того, чтобы идти по этому пути.
Pushed around and bound to troubled days
Толкаемый и связанный с тревожными днями
And every time we stand up, dust each other off
И каждый раз, когда мы встаем, стряхиваем друг с друга пыль.
I know we may be losin?? but we ain??t lost
Я знаю, что мы можем проиграть?? но мы не потерялись
Chorus:
Припев:
Bring it on, bring it on
Давай, давай
I??ve seen the rain tumblin?? down
Я??Ве видел, как дождь падает?? вниз
I??ve felt the cold wind blow, I??ve seen trouble hanging ??round
Я почувствовал, как дует холодный ветер, я видел, как проблемы висят вокруг.
Bring it on, bring it on
Давай, давай
Once I dreamed of riches, of happiness untold
Когда-то я мечтал о богатстве, о несказанном счастье
Now hopes lie scattered, trash along a lonesome road
Теперь надежды разбросаны, мусор на одинокой дороге.
But I don??t ask for mercy, it just don??t work that way
Но я не прошу пощады, это просто так не работает.
Today I??m down but hope will rise another day
Сегодня я подавлен, но надежда воскреснет в другой день
All those little dreams that never came to be
Все эти маленькие мечты, которые так и не сбылись
Well I keep your every teardrop down inside of me
Ну, я держу каждую твою слезинку внутри себя.
And as I watch you sleeping I hope that you still dream
И пока я смотрю, как ты спишь, я надеюсь, что ты все еще мечтаешь
Cause lately when I wake up I don??t feel anything
Потому что в последнее время, когда я просыпаюсь, я ничего не чувствую