Horseshoe Lounge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ricky got the quarters for the table and broke
Ricky wziął ćwiartki na stół i złamał się
While I pulled hard on the sorrow and smoke
Podczas gdy ja ciągnąłem mocno smutek i dym
Raising up my bottle I looked for a chance
Podnosząc butelkę, rozglądałem się za szansą
As you set your glass down on the bar with a glance at me
Kiedy odstawiasz szklankę na bar i zerkasz na mnie
Chorus 1:
Refren 1:
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
Shuffleboard and neon light
Shuffleboard i światło neonowe
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
Cigarettes and whiskey tonight
Papierosy i whisky dziś wieczorem
Ricky said 'She's out of your league, let her go'
Ricky powiedział: „Ona jest poza twoją ligą, pozwól jej odejść”
As I watched you pick your partner on that old dance floor
Kiedy patrzyłem, jak wybierasz partnera na tym starym parkiecie
I know it didn't work out the first time we tried
Wiem, że nie wyszło za pierwszym razem
But I'd do anything to have you by my side again
Ale zrobiłbym wszystko, żeby znów mieć cię przy sobie
Chorus 2:
Chór 2:
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
Peel the label off a Miller Lite
Odklej etykietę od Millera Lite
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
I sit here thinking 'bout you every night
Siedzę tu i myślę o tobie każdej nocy
Bridge:
Most:
Were you the one who faltered
Czy to ty się zawahałeś
Was I the one who strayed
Czy to ja zbłądziłem
Maybe God left us out of the plans he made
Być może Bóg pominął nas w swoich planach
So here's to missed beginnings and things that never start
A więc za stracone początki i rzeczy, które nigdy się nie zaczęły
For these are the ghosts that run around in my heart
Bo to są duchy, które krążą po moim sercu
When I see that where I'm going isn't where I want to be
Kiedy widzę, że to, dokąd zmierzam, nie jest tym, czym chcę być
I get the urge to look you up see if you would come and meet me
Czuję potrzebę, żeby cię sprawdzić i zobaczyć, czy przyjdziesz i spotkasz się ze mną
Chorus 3:
Refren 3:
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
Hey, buddy have you got a light
Hej, kolego, masz latarkę
Down at the Horseshoe Lounge
W salonie Horseshoe
One more and I'll be alright
Jeszcze jeden i będzie dobrze
Repeat Chorus 2
Powtórz refren 2
Ricky got the quarters for the table and broke
Ricky wziął ćwiartki na stół i złamał się
(Sing slowly) While I pulled hard on the sorrow and smoke
(Śpiewaj powoli) Podczas gdy ja ciągnąłem mocno smutek i dym