Road Too Long Songtekst Nederlandse Vertaling

rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Ah the stories I could tell
Ah, de verhalen die ik kon vertellen
All the places I have seen
Alle plaatsen die ik heb gezien
My engine block is covered in blood
Mijn motorblok zit onder het bloed
And my veins are pumping gasoline
En mijn aderen pompen benzine
I've felt that steel belt song
Ik heb dat nummer van de stalen riem gevoeld
And every exit looks the same
En elke uitgang ziet er hetzelfde uit
I guess I've been on the road too long
Ik denk dat ik te lang onderweg ben geweest
I'm out for seven weeks this time
Deze keer ben ik zeven weken out
I can't remember where I've been
Ik kan me niet herinneren waar ik ben geweest
I'm always one day closer to home
Ik ben altijd een dag dichter bij huis
Then I go right back out again
Dan ga ik meteen weer naar buiten
My wife is not the jealous kind
Mijn vrouw is niet van het jaloerse soort
But she's singin' a sad sad song
Maar ze zingt een droevig, droevig lied
I think I missed another Valentine's
Volgens mij heb ik weer een Valentijnsdag gemist
I guess I've been on the road too long
Ik denk dat ik te lang onderweg ben geweest
Bridge:
Brug:
The rows of corn are flashing by
De rijen maïs flitsen voorbij
The broken white lines too
Ook de gebroken witte lijnen
The bugs splatter, the CB chatters
De insecten spetteren, de CB babbelt
Nothin' matters more than getting back to you
Niets is belangrijker dan contact met je opnemen
Getting back to you
Ik kom bij je terug
Guitar Solo
Gitaarsolo
Think twice before you follow me
Denk twee keer na voordat je mij volgt
There's not a lotta glory on the road
Er is niet veel glorie op de weg
It's safe and warm inside the van
Het is veilig en warm in het busje
But this Motel 6 is cold
Maar dit Motel 6 is koud
Diner fries, diesel smoke
Dinerfriet, dieselrook
You won't be young for long
Je zult niet lang jong zijn
My brain is bent, my body broke
Mijn hersenen zijn verbogen, mijn lichaam is gebroken
I guess I've been on the road too long
Ik denk dat ik te lang onderweg ben geweest
Repeat 1st Verse
Herhaal het eerste vers