Overt Enemy Testo Traduzione Italiana

DROPPED D TUNNING
DROPPED D TUNNING
BASS AND DRUMS
BASSO E BATTERIA
Gt 1
Gt1
eb:|--------------------|---------------------|--------------------|
eb:|--------------------|---------------------|--------------------|
Bb:|--------------------|---------------------|--------------------|
Bb:|--------------------|---------------------|--------------------|
Gb:|--------------------|---------------------|--------------------|
Gb:|--------------------|---------------------|--------------------|
Db:|--------------------|---------------------|--------------------|
Db:|--------------------|---------------------|--------------------|
Ab:|----------6--5------|----------6--5-------|--------------------|
Ab:|----------6--5------|----------6--5-------|--------------------|
D:|-0--7--6--------8---|-0--7--6--------8--7-|-5--4---8--7--11~~~-|
D:|-0--7--6--------8---|-0--7--6--------8--7-|-5--4---8--7--11~~~-|
Gt 2
Gt2
:-----------------------|---------------------|--------------------|
:-----------------------|----------------------|--------------------|
:-----------------------|----------4--3-------|--------------------|
:-----------------------|----------4--3-------|--------------------|
:-----------------------|----2--1-------------|--------------------|
:---------------|----2--1-----|--------------------|
:-----------------------|---------------------|--------8--7--11~~~-|
:-----------------------|----------------------|--------8--7--11~~~-|
:-------------6--5------|---------------------|-10--9--------------|
:-------------6--5------|----------------------|-10--9--------------|
:----0--7--6--------8---|-0-------------------|--------------------|
:----0--7--6--------8---|-0-------------|--------------------|
Gt 1
Gt1
:------------------------|
:-----------------------|
:------------------------|
:-----------------------|
:------------------------|
:-----------------------|
:------------------------|
:-----------------------|
:-------------6--5-------|
:-------------6--5-------|
:----0--7--6--------8--7-|
:----0--7--6--------8--7-|
Gt 2
Gt2
:-------------------------------|
:-------------------------------|
:-------------8--7--------------|
:-------------8--7--------------|
:-------------------7--6--------|
:-------------------7--6--------|
:-------7--6--------------------|
:-------7--6--------------------|
:-------------------------------|
:-------------------------------|
:----0--------------------------|
:----0--------------------|
:-----------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------|
:----3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6--3-2-0-3-2-0-0--|
:----3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6--3-2-0-3-2-0-0--|
:-0--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6--3-2-0-3-2-0-0--|
:-0--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6--3-2-0-3-2-0-0--|
:-----------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6---|
:-3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6---|
:-3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6---|
:-3-2-0-3-2-6-6--3-2-0-3-2-0-0--3-2-0-3-2-6-6---|
i breach your life...
faccio breccia nella tua vita...
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:-------------------|-----------------------|
:-------------------|----------------------|
:-------------------|-----------------------|
:-------------------|----------------------|
:-------------------|-----------------------|
:-------------------|----------------------|
:-------------------|-----------------------|
:-------------------|----------------------|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--0-0--0-0-|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--0-0--0-0-|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--0-0--0-0-|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--0-0--0-0-|
pm . . . . . . . .
p.m. . . . . . . .
Abusing power... i hate your church...
Abusare del potere... odio la vostra chiesa...
repeat 3 times repeat 3 times
ripetere 3 volte ripetere 3 volte
:-------------------|--------------|-------------------*----------------------|
:-------------------|--------------|------*----------------------|
:-------------------|--------------|-------------------*----------------------|
:-------------------|--------------|------*----------------------|
:-------------------|--------------|-------------------*----------------------|
:-------------------|--------------|------*----------------------|
:-------------------|--------------|-------------------*----------------------|
:-------------------|--------------|------*----------------------|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--|-0--3--2---0--6--5-*-3--0-0--0-0--0-0-----|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--|-0--3--2---0--6--5-*-3--0-0--0-0--0-0-----|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--|-0--3--2---0--6--5-*-3--0-0--0-0--0-0-----|
:-0--3--2---0--6--5-|-3--0-0--0-0--|-0--3--2---0--6--5-*-3--0-0--0-0--0-0-----|
pm . . . .
p.m. . . .
i'll sell your life...
venderò la tua vita...
repeat 6 times backing solo riff (repeat) last part
ripetere 6 volte il riff solista di accompagnamento (ripetere) l'ultima parte
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:------------------|---------------------|--------------------*
:-0--7--6--0--7--1-|--0--7--6--0--7--1---|-0-0--0-0--0-0--0-0-*
:-0--7--6--0--7--1-|--0--7--6--0--7--1---|-0-0--0-0--0-0--0-0-*
:-0--7--6--0--7--1-|--0--7--6--0--7--1---|-0-0--0-0--0-0--0-0-*
:-0--7--6--0--7--1-|--0--7--6--0--7--1---|-0-0--0-0--0-0--0-0-*
repeat 2 times
ripetere 2 volte
:--------------------------|------------------------------------------------------|
:--------------------------|----------------------------------------------------|
:--------------------------|---------------------------------10-11-10-11-13-11-10-|
:-----------------|---------------------------------10-11-10-11-13-11-10-|
:9-9-9-8-9--12-12-12-11-12-|11h12p11----11h12p11----11-12-14----------------------|
:9-9-9-8-9--12-12-12-11-12-|11h12p11----11h12p11----11-12-14--------------------||
:--------------------------|---------12----------12-------------------------------|
:--------------------|---------12----------12-------------------------------|
:--------------------------|------------------------------------------------------|
:--------------------------|----------------------------------------------------|
:--------------------------|------------------------------------------------------|
:--------------------------|----------------------------------------------------|
repeat 5 times
ripetere 5 volte
:-----------------------*-----------------*-20~~~~~--|
:-------------------------------*-----------------*-20~~~~~--|
:-----------------------*--16-17-19-17-16-*----------|
:-------------------------------*--16-17-19-17-16-*----------|
:-14-11-12-11-----------*-----------------*----------|
:-14-11-12-11-----------*-----------*----------|
:-------------14-12-14b-*-----------------*----------|
:-------------14-12-14b-*-----------*----------|
:-----------------------*-----------------*----------|
:-----------------------*-----------*----------|
:-----------------------*-----------------*----------|
:-----------------------*-----------*----------|
audicious plans...
piani uditivi...
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-------------*------------------------------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0--------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0--------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0--------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0--------------------|
pm . . . . . . . .
p.m. . . . . . . .
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-------------*-----------------------------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0-------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0-------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0-------------------|
:-0-3-2-0-6-5-*-3--0-0--0-0--0-0--0-0-------------------|
pm . . . . . . . .
p.m. . . . . . . .
i'll sell your life...
venderò la tua vita...
repeat 6 times
ripetere 6 volte
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-------------------|
:-0--7--6--0--7--1--|
:-0--7--6--0--7--1--|
:-0--7--6--0--7--1--|
:-0--7--6--0--7--1--|
:------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------|
:-------------------------5-7-5-7-5-7p5h7p5 etc--------|
:------------------------5-7-5-7-5-7p5h7p5 ecc--------|
:5-7-5-7-5-7-5-7p5h7p5-etc-----------------------------|
:5-7-5-7-5-7-5-7p5h7p5-ecc------------------------------------|
:------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------|
pm...............................................
p.m..................................................
:-----*---------*---------------------------------------------------12-11--|
:-----*---------*--------------------------------------------------12-11--|
:-----*---------*-------6-8-8b--------------------12h13p12----12-13--------|
:-----*---------*-------6-8-8b--------------------12h13p12----12-13--------|
:-4-5-*-4h5p4---*-4-5-7---------13-----13-----------------13---------------|
:-4-5-*-4h5p4---*-4-5-7---------13-----13-----------------13-------|
:-----*-------7-*------------------14b----14b~~~---------------------------|
:-----*-------7-*------------------14b----14b~~~---------------------------|
:-----*---------*----------------------------------------------------------|
:-----*---------*----------------------------------------------------|
:-----*---------*----------------------------------------------------------|
:-----*---------*----------------------------------------------------|
:14-15-14h15p14-15-17-17p15p14-14h15p14-14-14-15-17-14h15p14-14-15-17-14h15p14-----|
:14-15-14h15p14-15-17-17p15p14-14h15p14-14-14-15-17-14h15p14-14-15-17-14h15p14-----|
:-------------------------------------------------------------------------------19b|
:-------------------------------------------------------------------------------19b|
:----------------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------------------|
repeat 2 times
ripetere 2 volte
:-----------------------------------------*
:-----------------------------------------*
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6~~~--|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6~~~--|
:-----------------------------------------|
:-----------------------------------------|
demonize wath is feared...
demonizzare ciò che si teme...
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0---|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0---|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0---|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0---|
repeat 2 times
ripetere 2 volte
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6----------------|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6----------------|
:----------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------|
smell the victims are near... cast out the demi
senti l'odore che le vittime sono vicine... scaccia il demi
god...
dio...
*repeat 8 times------------------* repeat 2 times
*ripeti 8 volte-----------------* ripeti 2 volte
:--------------------------------------------------|-----------------------------|
:-------------------------------------------------|------------------------------------|
:--------------------------------------------------|-----------------------------|
:-------------------------------------------------|------------------------------------|
:--------------------------------------------------|-----------------------------|
:-------------------------------------------------|------------------------------------|
:--------------------------------------------------|-----------------------------|
:-------------------------------------------------|------------------------------------|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--|
:-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0--3-2-3-2-0--3-2-0-|-0--0-0--0-0--0-0--0-0--0-0--|
pm . . . . . . .
p.m. . . . . . .
dethrone the demagogue...
detronizzare il demagogo...
repeat 4 times
ripetere 4 volte
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:----------------------------------------|----------|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6~~~-|-0-0-0-0--|
:-5-8-12-11-7-10-6-5-6-8-12-11-7-10-6~~~-|-0-0-0-0--|
:----------------------------------------|-0-0-0-0--|
:----------------------------------------|-0-0-0-0--|
pm. . . .
pm. . . .
:----------------------|----------------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------------|
:----------------------|----------------------------------------------------|
:----------6--5--------|-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6--|
:----------6--5--------|-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6--|
:-0--7--6--------8--7--|-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6--|
:-0--7--6--------8--7--|-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6--|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:----------------------------------------------------------------|
:-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6------|
:-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6------|
:-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6------|
:-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6-0-3-2-0-3-2-0-0-3-2-0-3-2-6-6------|
i command your life...
comando la tua vita...
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:--------------*--------------|
:-0-3-2--0-6-5-*--3--0-0------|
:-0-3-2--0-6-5-*--3--0-0------|
:-0-3-2--0-6-5-*--3--0-0------|
:-0-3-2--0-6-5-*--3--0-0------|
i'm not sure of the first part of second solo is right.
non sono sicuro che la prima parte del secondo assolo sia corretta.
windows notepad txt
blocco note di windows txt
bitter peace (solo)
pace amara (assolo)
slayer
uccisore
1/2 step down
1/2 passo indietro
:------------------------------10-11-13-10---------------------------------|
:------------------------------10-11-13-10--------------------------|
:/10~~~---10-11-10-11-13p11p10-------------13-10-11-13-11-9-8-9-8-9-11-9-8-|
:/10~~~---10-11-10-11-13p11p10-------------13-10-11-13-11-9-8-9-8-9-11-9-8-|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------------------------------------------------------------------------|
:--------14-14-15-12-15----15----|-15-14-15-12-15----15-----|
:--------14-14-15-12-15----15----|-15-14-15-12-15----15-----|
:-----------------------15----14-|----------------15----14--|
:---------------15----14-|----------------15----14--|
:-12b~~--------------------------|--------------------------|
:-12b~~--------------------|--------------------------|
:--------------------------------|--------------------------|
:---------------------------------|--------------------------|
:--------------------------------|--------------------------|
:---------------------------------|--------------------------|
:--------------------------------|--------------------------|
:---------------------------------|--------------------------|
:-15-13-12---------------------------------------8-7----------|
:-15-13-12---------------------------------------8-7----------|
:----------13-12---12-9-10-12-10-9------------9------8--9AH---|
:----------13-12---12-9-10-12-10-9------------9------8--9AH---|
:-----------------------------------12b----10-----------------|
:-----------------------------------12b----10-----------------|
:-------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------------------|
:-----------------------------------------------------------|
repeat 3 times repeat 3 times
ripetere 3 volte ripetere 3 volte
:-22-22-22-22p20p19-|------|-22-22-22-22p20p19-|
:-22-22-22-22p20p19-|------|-22-22-22-22p20p19-|
:-------------------|-21b--|-------------------|
:-------------------|-21b--|-----|
:-------------------|------|-------------------|
:-------------------|------|-----|
:-------------------|------|-------------------|
:-------------------|------|-----|
:-------------------|------|-------------------|
:-------------------|------|-----|
:-------------------|------|-------------------|
:-------------------|------|-----|
repeat 3 times
ripetere 3 volte
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:-21b--20b------------|-21-21-21-21p19p18--|
:-21b--20b-----------|-21-21-21-21p19p18--|
:------------20b~~~---|--------------------|
:------------20b~~~---|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:---------------------|--------------------|
:-------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------|
:--------------21-19-18---------------------------|
:--------------21-19-18--------------------|
:-20b--20~~~-------------21-19-18-----------------|
:-20b--20~~~-----21-19-18-----------------|
:----------------------------------21-19-18-------|
:---------------------------------21-19-18-------|
:--------------------------------------------19\--|
:-------------------------------------------19\--|
:-------------------------------------------------|
:-------------------------------------------------|
:---------------------------------------------------------------------12-13-15-17\|
:---------------------------------------------------------------------12-13-15-17\|
:------------------------------------------------------12-13-12-13-15-------------|
:-----------------------------------------------------12-13-12-13-15-------------|
:---------------------------------------12-13-12-13-15----------------------------|
:--------------------------------------12-13-12-13-15------------------------------------|
:------------------------12-13-12-13-15-------------------------------------------|
:--------------------------------12-13-12-13-15------------------------------------|
:---------12-13-12-13-15----------------------------------------------------------|
:---------12-13-12-13-15----------------------------------------------------|
:12-13-15-------------------------------------------------------------------------|
:12-13-15------------------------------------------------------------------------------|
Overt Enemy
Nemico palese
by Slayer
di Slayer
From Diabolus in Musica
Da Diabolus in Musica
ss-3@slayerized.com
ss-3@slayerized.com
This isn't perfect, this
Non è perfetto, questo
is just how I play the
è proprio come suono il
song at home
canzone a casa
This song is tuned down 1 1/2 steps
Questa canzone è accordata verso il basso di 1 passo e 1/2
I'll be using the letters for
Utilizzerò le lettere per
pretend when you're looking at the
fai finta quando guardi il
strings that it's in standard
stringhe che è standard
cause that's the only tuning I
perché questa è l'unica accordatura I
know the letters for..........
conosci le lettere di..............
/-Slide up
/-Scorri verso l'alto
\-Slide down
\-Scorri verso il basso
.-Palm mute
.-Palm muto
~-Vibrato
~-Vibrato
I only tabbed one guitar
Ho suonato solo una chitarra
times
volte
times
volte
That's It.............
Questo è tutto.................
Mail me with shit to correct at ss-3@slayerized.com
Scrivimi qualcosa da correggere a ss-3@slayerized.com