Amuse 歌詞 日本語訳

Hi Everyone,
みなさん、こんにちは。
Here's the tab for Amuse, If you are a Sleeper fan then check out
ここにアミューズのタブがあります。スリーパーのファンならチェックしてください
http://www.uea.ac.uk/~s140/sleeper/sleeper.html for more chords, and
その他のコードについては http://www.uea.ac.uk/~s140/sleeper/sleeper.html を参照してください。
band info.
バンド情報。
Fletch..
フレッチ..
Amuse Chords
アミューズコード
Fret 8 9 10 Fret 9 10 11 Fret 4 5 6
フレット 8 9 10 フレット 9 10 11 フレット 4 5 6
D#? C#2 C#m
D#? C#2C#m
Fret 6 7 8 Fret 4 5 6 Fret 4 5 6
フレット 6 7 8 フレット 4 5 6 フレット 4 5 6
AMUSE
アミューズ
By
によって
Sleeper
スリーパー
Locked inside of a prison of, my own contruction,
私自身が建設した牢獄の中に閉じ込められ、
I wish the walls would'nt run around, So I can't touch them,
壁が走り回らなければいいのに、だから触れられない、
Ohh, you think it's amusing, amuses you so much,
ああ、あなたはそれが面白いと思います、とても楽しませてくれます、
Oh Ohh, you think it's amusing,
ああ、面白いと思いますか、
Do you think it's strange, that I took so long to mess my face up,
変だと思いますか、私が顔を汚すのにそんなに時間がかかったのは、
I'm just so crazed, I can't find the space to wriggle out enough
私はただ狂っていて、十分に身をよじるスペースを見つけることができない
Ohh, you think it's amusing, it amuses you so what,
ああ、あなたはそれを面白いと思います、それはあなたを面白いと思います、それで何ですか、
Oh Ohh, you think it's amusing,
ああ、面白いと思いますか、
Ignored me for days, just so I'd want you more,
何日も私を無視した、だからもっとあなたが欲しい、
your beautiful face, making my eyes fee sore,
あなたの美しい顔、目が痛くなります、
you're tragically vain, you know I'll adore you for it,
あなたは悲劇的にうぬぼれている、私がそれを崇拝することはわかっている、
One more day,
もう一日、
one more week,
あと一週間、
think I've finally found, a place where I can sleep.
やっと寝られる場所を見つけた気がする。
Produced by Fletch..
フレッチ制作..
p.lincoln@uea.ac.uk
p.lincoln@uea.ac.uk