Fences Down 歌詞 日本語訳

Sleepercar - Fences Down
寝台車 - 柵が下りている
Just listen for the strum pattern, and I'll try to figure out the ending later
ストラムパターンを聞いてください。後でエンディングを理解してみましょう
It was mid July in the late evening
7月中旬の夕方でした
Hurricanes came from the south and
ハリケーンが南からやって来て、
They started bleeding
彼らは出血し始めた
West Texas floods are far and few between
西テキサスの洪水は遠く離れていて、ほとんどありません。
Tonight was record
今夜は記録だった
You'll see just what I mean
私の言いたいことは分かるでしょう
At fences down
フェンスの下で
We fell in love
私たちは恋に落ちた
You set me up to knock me down
あなたは私を打ち倒すように仕向けた
These swollen clouds
この膨らんだ雲は
Brought sky to ground
空を地面にもたらした
You set me up to knock me down
あなたは私を打ち倒すように仕向けた
Destroyed by fortune
幸運によって破壊された
Derailment by fame
名声による脱線
You searched world over
あなたは世界中で検索しました
And found it's all the same
そして、それはすべて同じであることがわかりました
West Texas love is far and few between
西テキサスの愛は遠く離れていて、ほとんどありません
Tonight was record
今夜は記録だった
You'll see just what I mean
私の言いたいことは分かるでしょう
At fences down
フェンスの下で
We fell in love
私たちは恋に落ちた
You set me up to knock me down
あなたは私を打ち倒すように仕向けた
These swollen clouds
この膨らんだ雲は
Brought sky to ground
空を地面にもたらした
You set me up to knock me down
あなたは私を打ち倒すように仕向けた
((not too sure about the lyrics or the chords for the last part..any help would be cool...))
((最後の部分の歌詞もコードもよくわかりません。助けていただければ幸いです...))
This river grew too big for walls
この川は壁を越えるほど大きくなりすぎた
Misquite and all
ミスキートとすべて
And it seemed to go be true
そしてそれは本当のようだった
Fight the canyon no where
どこにもない峡谷と戦う
It gets you no where
それはどこにも行きません
And it seemed to go
そしてそれは進むようだった
It seemed to go
行けそうだった
It seemed to go
行けそうだった
It seemed to go
行けそうだった