Next to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sonunda Uyuyorum - Yanımda

by Sleeping at Last

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sleeping at Last Next to Me

Oh, our futures were written with crayons in coloring books
Ah, geleceğimiz boyama kitaplarındaki boya kalemleriyle yazılmıştı
It was misspelled and outside the lines and we loved how it looked
Yanlış yazılmıştı ve çizgilerin dışındaydı ve görünüşüne bayıldık
Like the crooked hem of your favorite childhood dress
Çocukluğunda en sevdiğin elbisenin kıvrımlı kenarı gibi
And the holes in my jeans from years of carelessness
Ve kot pantolonumdaki delikler yılların dikkatsizliğinden dolayı
I know since we've grown, we ache for those memories
Büyüdüğümüzden beri biliyorum, bu anıların acısını çekiyoruz
Honestly, nothing's even compared to you next to me, next to me
Doğrusu hiçbir şey seninle karşılaştırılamaz bile yanımda, yanımda
When the words came to you for the first time, you knew you were hooked
Kelimeler ilk kez aklına geldiğinde, bağımlı olduğunu anlamıştın
And the pride that you felt at the last page of your first book
Ve ilk kitabınızın son sayfasında hissettiğiniz gurur
And the bravery I forced when I sang to an audience of three
Ve üç kişilik bir dinleyici kitlesine şarkı söylerken zorladığım cesaret
Well, it took a million wrong notes just to find a single melody and key
Tek bir melodiyi ve anahtarı bulmak için milyonlarca yanlış nota gerekti
I know since we've grown we plea for clarity
Biliyorum büyüdüğümüzden beri açıklık istiyoruz
Honestly, nothing's ever made sense til you were next to me, next to me
Dürüst olmak gerekirse, sen yanımda olana kadar, yanımda olana kadar hiçbir şeyin anlamı yoktu
(On Piano* But Chords Written for Guitar with Capo)
(Piyanoda* Ancak Capo ile Gitara Yazılmış Akorlar)
If time is money, then I'll spend it all for you
Vakit paraysa hepsini senin için harcayacağım
I will buy you flowers with the minutes we outgrew
Büyüdüğümüz dakikalarda sana çiçek alacağım
I'll turn hours into gardens, planted just for us to take
Saatleri sadece bizim almamız için dikilmiş bahçelere dönüştüreceğim
I'll be reckless with my days, building castles in your name
Günlerimi senin adına kaleler inşa ederek pervasızca geçireceğim
Since we've grown, we long for concrete things
Büyüdüğümüzden beri somut şeylere hasret kaldık
Honestly, nothing's felt so sure than when you were next to me, next to me
Dürüst olmak gerekirse hiçbir şey senin yanımda olduğun kadar emin hissettirmedi
So lets cut down the red tape and gather up the pieces of our youth
Öyleyse bürokrasiyi kesip gençliğimizin parçalarını toplayalım
Cause there's nothing in this world we can't fix with some scissors and glue
Çünkü bu dünyada biraz makas ve yapıştırıcıyla düzeltemeyeceğimiz hiçbir şey yok
*Piano Chords
*Piyano Akorları

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.