Wenn der Himmel brennt Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(verzen)
Total frustriert
Totaal gefrustreerd
Wir sind inaktiviert
Wij zijn geïnactiveerd
Jedes andere Leben
Elk ander leven
Hatte mehr gegeben
Had meer gegeven
Doch der Tag wird kommen, an dem alle schreien
Maar de dag zal komen dat iedereen zal schreeuwen
Ja, der Tag wird kommen, und alles wird gut sein
Ja, de dag zal komen en alles zal goed komen
In tausenden von Jahren
Over duizenden jaren
Ist alles gleich geblieben
Alles bleef hetzelfde
Nichts hat sich gendert
Er is niets veranderd
Nur die Namen sind verschieden
Alleen de namen zijn anders
Doch ich weis ganz genau, was mir nicht gefallt
Maar ik weet precies wat ik niet leuk vind
Und ich bin nicht allein auf dieser Welt
En ik ben niet de enige op deze wereld
(Chorus)
(refrein)
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt, dann wach ich auf
Als de lucht brandt, word ik wakker
Wenn der Himmel brennt, dann hau' ich drauf
Als de lucht in brand staat, dan zal ik erop slaan
Wenn der Himmel brennt, dann bin ich da
Als de lucht in brand staat, zal ik er zijn
Wenn der Himmel brennt, dann ist alles klar
Als de lucht in brand staat, is alles helder
(Verse)
(verzen)
Total frustriert
Totaal gefrustreerd
Wir sind inaktiviert
Wij zijn geïnactiveerd
Jedes andere Leben
Elk ander leven
Hatte mehr gegeben
Had meer gegeven
Doch der Tag wird kommen, an dem alle schreien
Maar de dag zal komen dat iedereen zal schreeuwen
Ja, der Tag wird kommen, und alles wird gut sein
Ja, de dag zal komen en alles zal goed komen
Wenn wir nur rumhangen
Als we maar rondhangen
Lahm und frustriert
Lam en gefrustreerd
Und nicht endlich
En niet ten slotte
Endlich mal was passiert
Eindelijk gebeurde er iets
Dann konnen wir genauso unser Maul halten
Dan kunnen we gewoon onze mond houden
Und weitermachen, so wie unsere Alten
En ga door, net als onze ouderen
(Chorus)
(refrein)
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt!
Als de lucht brandt!
Wenn der Himmel brennt, dann wach ich auf
Als de lucht brandt, word ik wakker
Wenn der Himmel brennt, dann hau' ich drauf
Als de lucht in brand staat, dan zal ik erop slaan
Wenn der Himmel brennt, dann bin ich da
Als de lucht in brand staat, zal ik er zijn
Wenn der Himmel brennt, dann ist alles klar
Als de lucht in brand staat, is alles helder