Little Drunk Fists كلمات أغنية ترجمة عربية

Little Drunk Fists By Slobberbone
القبضات الصغيرة في حالة سكر بواسطة Slobberbone
This is one of my favorite songs on the album (heck, I love them all to be honest)
هذه واحدة من الأغاني المفضلة لدي في الألبوم (هيك، أحبها جميعًا لأكون صادقًا)
Intro:
مقدمة:
(D)Little drunk (A)fists across the (D)tip of my (A)chin
(د) قبضتي (أ) السكير الصغير عبر طرف (د) ذقني (أ).
(D)Guess I should have (A)known that they'd (G)be there (D)again
(د) أعتقد أنه كان ينبغي علي (أ) أن أعرف أنهم (ز) سيكونون هناك (د) مرة أخرى
(D)Little Drunk (A)fists across the (D)width of my(A) jaw
(د) قبضتي السكير الصغير (أ) عبر عرض (د) فكي (أ).
(D)gets sometimes to where (A)I just don't feel them at (D)all
(د) يصل أحيانًا إلى حيث (أ) لا أشعر بهم على الإطلاق (د).
(G)That's (D)ok
(ز) هذا (د) حسنًا
(G)I can wait (D)another day
(ز) أستطيع الانتظار (د) يومًا آخر
(G)for these (D)stupid concessions to be (E)made
(ز) لتقديم هذه (د) التنازلات الغبية (هـ).
(G)you weren't (D)to blame for
(ز) لم تكن (د) مسؤولاً عن ذلك
(G)checkin johnny walker's (D)name on the
(ز) قم بتسجيل الدخول باسم جوني ووكر (د) الموجود على
(G)policeman's (D)notebook when (E)he came
(ز) دفتر الشرطي (د) عندما جاء (هـ).
Little drunk fists need some to their own
القبضات الصغيرة في حالة سكر تحتاج إلى بعض خاصة بهم
went out to meet some friends but
خرجت للقاء بعض الأصدقاء ولكن
ended up all alone
انتهى الأمر بمفردك
Little drunk fists find and pick up the phone
القبضات الصغيرة في حالة سكر تجد الهاتف وتلتقطه
but fumble on the numbers when they try
لكنهم يتعثرون في الأرقام عندما يحاولون
to dial home
للاتصال بالمنزل
That's ok
هذا جيد
I can wait another day
يمكنني الانتظار ليوم آخر
for these stupid concessions to be made
من أجل تقديم هذه التنازلات الغبية
You weren't to blame for checkin for johnny walker's name
لم تكن مسؤولاً عن تسجيل الدخول باسم جوني ووكر
on the policeman's notebook when he came
على دفتر الشرطي عندما جاء
Little drunk fists raised for just one more round
تم رفع القبضات الصغيرة في حالة سكر لجولة واحدة فقط
end up buying six when the fifth hit the ground
ينتهي بك الأمر بشراء ستة عندما يضرب الخامس الأرض
Little baby fists touch my face, clutch my nose
قبضة طفل صغير تلمس وجهي، وتمسك بأنفي
but they'd rather touch their mothers but she don't know
لكنهم يفضلون لمس أمهاتهم لكنها لا تعرف
Little drunk fists drove
قادت القبضات الصغيرة في حالة سكر
the car home last night
السيارة إلى المنزل الليلة الماضية
turned left on oak street
انعطف يسارًا في شارع أوك
when they should have turned right
عندما كان ينبغي عليهم أن يتجهوا إلى اليمين