Tears of Joy Letra Traducción al Español

As this song hasn't yet been releases I have based this tab on the live 'House of
Como esta canción aún no ha sido lanzada, he basado esta pestaña en el directo 'House of
Barnabas' video which can be found below this description. I am sure it can be applied
Vídeo de Barnabas que se puede encontrar debajo de esta descripción. Estoy seguro de que se puede aplicar.
to all
a todos
live versions though and will hopefully work with the album version too when it comes
Sin embargo, versiones en vivo y, con suerte, también funcionarán con la versión del álbum cuando llegue.
out. The guitar is usually tuned differently but I can never be bothered retuning my guitar
fuera. La guitarra suele estar afinada de forma diferente, pero nunca me molesto en volver a afinarla.
so this is a standard tuning version of the song.
Entonces esta es una versión afinada estándar de la canción.
Live version
Versión en vivo
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
Chords used
acordes usados
Intro:
Introducción:
Back in the summer
De vuelta en el verano
You said it was cracked
Dijiste que estaba roto
But you didn't want it
Pero no lo querías
But you wanted it back
Pero lo querías de vuelta
And the air is no good here
Y el aire no es bueno aquí
But you think you'll come back
Pero crees que volverás
And you needed a door way
Y necesitabas una puerta
And you needed to see
Y necesitabas ver
What happens when you
¿Qué pasa cuando tú
Give yourself back to me
Devuélvete a mí
And you'll rest on a moon beam
Y descansarás en un rayo de luna
And hope no-one sees
Y espero que nadie vea
Oh your
Oh tu
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Well I'm holding you out
Bueno, te estoy reteniendo
And I'm ready to stay
Y estoy listo para quedarme
If you gave me your heart
Si me dieras tu corazón
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
And the concert halls screaming
Y las salas de conciertos gritando
You took a bow
hiciste una reverencia
From the floor to the ceiling
Del suelo al techo
The curtain came down
El telón bajó
And I wrote all my dreams in
Y escribí todos mis sueños en
The dust on the ground
El polvo en el suelo
Forget that old future
Olvida ese viejo futuro
The future is dead
el futuro esta muerto
It'll twist and turn all
Girará y girará todo
The thoughts in your head
Los pensamientos en tu cabeza
Until you feel seasick
Hasta que te sientas mareado
While you're laid on your bed
Mientras estás acostado en tu cama
Drying all of those
Secando todos esos
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Well I'm holding you out
Bueno, te estoy reteniendo
And I'm ready to stay
Y estoy listo para quedarme
If you gave me your heart
Si me dieras tu corazón
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (Dos rasgueos rápidos)
It's never gonna be the same
Nunca será lo mismo
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (Dos rasgueos rápidos)
If it was easy would you feel this way
Si fuera fácil ¿te sentirías así?
Now there's nothing left for us to do
Ahora no nos queda nada por hacer
Except for you to be good to me
Excepto que seas bueno conmigo
And me be good to you
Y yo seré bueno contigo
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Tears, tears, tears of joy
Lágrimas, lágrimas, lágrimas de alegría.
Well I'm holding you out
Bueno, te estoy reteniendo
And I'm ready to stay
Y estoy listo para quedarme
If you gave me your heart
Si me dieras tu corazón
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello
I'm ready oh oh I'm ready for it
Estoy listo oh oh estoy listo para ello