Tears of Joy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As this song hasn't yet been releases I have based this tab on the live 'House of
Ponieważ ta piosenka nie została jeszcze wydana, oparłem tę zakładkę na występie na żywo „House of”.
Barnabas' video which can be found below this description. I am sure it can be applied
Film Barnaby, który można znaleźć poniżej tego opisu. Jestem pewien, że da się to zastosować
to all
wszystkim
live versions though and will hopefully work with the album version too when it comes
wersje na żywo i mam nadzieję, że będzie działać również z wersją albumową, gdy się pojawi
out. The guitar is usually tuned differently but I can never be bothered retuning my guitar
na zewnątrz. Gitara jest zwykle nastrojona inaczej, ale nigdy nie zawracam sobie głowy ponownym strojeniem mojej gitary
so this is a standard tuning version of the song.
więc jest to standardowa, tuningowa wersja utworu.
Live version
Wersja na żywo
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
Chords used
Używane akordy
Intro:
Wprowadzenie:
Back in the summer
Powrót latem
You said it was cracked
Mówiłeś, że jest pęknięty
But you didn't want it
Ale ty tego nie chciałeś
But you wanted it back
Ale chciałeś to z powrotem
And the air is no good here
A powietrze tutaj nie jest dobre
But you think you'll come back
Ale myślisz, że wrócisz
And you needed a door way
I potrzebowałeś drzwi
And you needed to see
I trzeba było zobaczyć
What happens when you
Co się stanie, gdy ty
Give yourself back to me
Oddaj mi siebie
And you'll rest on a moon beam
I odpoczniesz na promieniu księżyca
And hope no-one sees
I mam nadzieję, że nikt nie zobaczy
Oh your
Och, twój
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Well I'm holding you out
Cóż, trzymam cię z daleka
And I'm ready to stay
I jestem gotowy zostać
If you gave me your heart
Gdybyś oddał mi swoje serce
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
And the concert halls screaming
A sale koncertowe krzyczą
You took a bow
Ukłoniłeś się
From the floor to the ceiling
Od podłogi do sufitu
The curtain came down
Kurtyna opadła
And I wrote all my dreams in
I zapisałem wszystkie moje sny
The dust on the ground
Pył na ziemi
Forget that old future
Zapomnij o tej starej przyszłości
The future is dead
Przyszłość jest martwa
It'll twist and turn all
To wszystko będzie kręcić i obracać
The thoughts in your head
Myśli w Twojej głowie
Until you feel seasick
Dopóki nie poczujesz choroby morskiej
While you're laid on your bed
Kiedy leżysz na łóżku
Drying all of those
Suszenie tego wszystkiego
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Well I'm holding you out
Cóż, trzymam cię z daleka
And I'm ready to stay
I jestem gotowy zostać
If you gave me your heart
Gdybyś oddał mi swoje serce
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (dwa szybkie uderzenia)
It's never gonna be the same
To nigdy nie będzie takie samo
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (dwa szybkie uderzenia)
If it was easy would you feel this way
Gdyby to było łatwe, czy czułbyś się w ten sposób
Now there's nothing left for us to do
Teraz nie pozostało nam już nic do zrobienia
Except for you to be good to me
Chyba, że będziesz dla mnie dobry
And me be good to you
A ja będę dla ciebie dobry
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Tears, tears, tears of joy
Łzy, łzy, łzy radości
Well I'm holding you out
Cóż, trzymam cię z daleka
And I'm ready to stay
I jestem gotowy zostać
If you gave me your heart
Gdybyś oddał mi swoje serce
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy
I'm ready oh oh I'm ready for it
Jestem gotowy, och, jestem na to gotowy