Tears of Joy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

As this song hasn't yet been releases I have based this tab on the live 'House of
Bu şarkı henüz yayınlanmadığından bu sekmeyi canlı 'House of
Barnabas' video which can be found below this description. I am sure it can be applied
Barnabas'ın videosunu bu açıklamanın altında bulabilirsiniz. Uygulanabileceğinden eminim
to all
herkese
live versions though and will hopefully work with the album version too when it comes
canlı versiyonları var ve umarım albüm versiyonuyla da çalışacaktır
out. The guitar is usually tuned differently but I can never be bothered retuning my guitar
dışarı. Gitar genellikle farklı şekilde akort edilir ancak gitarımı yeniden akort etmekten asla rahatsız olamam
so this is a standard tuning version of the song.
yani bu şarkının standart akort versiyonudur.
Live version
Canlı sürüm
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
http://www.youtube.com/watch'v=9eG9_Pu6pjQ
Chords used
Kullanılan akorlar
Intro:
Giriş:
Back in the summer
Yaz aylarında
You said it was cracked
Çatlak olduğunu söylemiştin
But you didn't want it
Ama sen bunu istemedin
But you wanted it back
Ama sen onu geri istedin
And the air is no good here
Ve burada hava iyi değil
But you think you'll come back
Ama geri döneceğini sanıyorsun
And you needed a door way
Ve bir kapı yoluna ihtiyacın vardı
And you needed to see
Ve görmen gerekiyordu
What happens when you
Sen ne olur?
Give yourself back to me
Kendini bana geri ver
And you'll rest on a moon beam
Ve bir ay ışınında dinleneceksin
And hope no-one sees
Ve umarım kimse görmez
Oh your
Ah senin
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Well I'm holding you out
Peki seni dışarıda tutuyorum
And I'm ready to stay
Ve kalmaya hazırım
If you gave me your heart
Eğer bana kalbini vermiş olsaydın
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
And the concert halls screaming
Ve konser salonları çığlık atıyor
You took a bow
Bir yay aldın
From the floor to the ceiling
Yerden tavana
The curtain came down
Perde indi
And I wrote all my dreams in
Ve tüm hayallerimi yazdım
The dust on the ground
Yerdeki toz
Forget that old future
O eski geleceği unut
The future is dead
Gelecek öldü
It'll twist and turn all
Her şeyi bükecek ve döndürecek
The thoughts in your head
Kafanızdaki düşünceler
Until you feel seasick
Deniz tutmasını hissedene kadar
While you're laid on your bed
Sen yatağına yatırılmışken
Drying all of those
Bunların hepsini kurutmak
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Well I'm holding you out
Peki seni dışarıda tutuyorum
And I'm ready to stay
Ve kalmaya hazırım
If you gave me your heart
Eğer bana kalbini vermiş olsaydın
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (İki hızlı vuruş)
It's never gonna be the same
Asla aynı olmayacak
Am Bm (Two quick strums)
Am Bm (İki hızlı vuruş)
If it was easy would you feel this way
Kolay olsaydı böyle hisseder miydin
Now there's nothing left for us to do
Artık bizim yapacağımız hiçbir şey kalmadı
Except for you to be good to me
Bana karşı iyi olman dışında
And me be good to you
Ve sana iyi davranacağım
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Tears, tears, tears of joy
Gözyaşları, gözyaşları, sevinç gözyaşları
Well I'm holding you out
Peki seni dışarıda tutuyorum
And I'm ready to stay
Ve kalmaya hazırım
If you gave me your heart
Eğer bana kalbini vermiş olsaydın
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım
I'm ready oh oh I'm ready for it
Hazırım ah ah buna hazırım