Something I Want to Tell You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heliocentric@breathe.com
heliocentric@breathe.com
11th December 2000, 7.59pm
11 grudnia 2000, godzina 19:59
Shaun Hand, Birmingham
Shauna Handa z Birmingham
SOMETHING I WANT TO TELL YOU
COŚ CHCĘ CI POWIEDZIEĆ
(Marriott, Laine)
(Marriott, Laine)
From the LP 'The Small Faces' (Immediate, 1967)
Z albumu „The Small Faces” (Immediate, 1967)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
E: x02210
E:x02210
C#m: x46654
C#m: x46654
C: x3555x or x32010
C: x3555x lub x32010
B: x2444x
B: x2444x
A: x02220
Odp.: x02220
I've got something I want to tell you,
Chcę ci coś powiedzieć,
I've got something I want to say,
Mam coś do powiedzenia,
All the things that you say and do, girl,
Wszystkie rzeczy, które mówisz i robisz, dziewczyno,
Don't you know that they're not my way.
Czy nie wiesz, że one nie są w moim stylu?
I don't like what you're running after,
Nie podoba mi się to, za czym biegniesz,
It's not me that you're thinking of,
To nie o mnie myślisz,
And you forget what we've found together,
I zapominasz, co razem znaleźliśmy,
You forget what we found was love.
Zapominasz, że znaleźliśmy miłość.
(Instrumental)
(instrumentalny)
The light in your eyes has faded,
Światło w twoich oczach zgasło,
And you're voice has another tone,
A twój głos ma inny ton,
I have cried all my tears already,
Wypłakałam już wszystkie łzy,
Once again I am all alone.
Po raz kolejny jestem całkiem sam.
I've got something I want to tell you
Chcę ci coś powiedzieć
I've got something I want to say
Chcę coś powiedzieć
I've got something I want to tell you
Chcę ci coś powiedzieć
I've got something I want to say
Chcę coś powiedzieć