Morning Light كلمات أغنية ترجمة عربية

This was done in lonesome friday night :)
وقد تم ذلك في ليلة الجمعة وحيدا :)
98.6% correct. Enjoy!
98.6% صحيح. يتمتع!
If you have any comments please mail me pusse84(at)luukku(dot)com
إذا كان لديك أي تعليقات يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني pusse84(at)luukku(dot)com
Tuning half step down Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
ضبط نصف خطوة للأسفل Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Smile Empty Soul - Morning Light
إبتسم يا روح فارغة - صباح النور
Intro/Verse:
مقدمة / الآية:
All the pain brings me down again I've fallen to the floor
كل الألم ينزلني مرة أخرى لقد سقطت على الأرض
Drag myself thru the dirt again I'm heading for the door
أسحب نفسي عبر التراب مرة أخرى وأنا أتجه نحو الباب
I know it's there on the other side the moon is setting slow
أعلم أنه هناك على الجانب الآخر القمر يغيب ببطء
Use the best of my will to fight this feelings got to go
استخدم أفضل ما لدي لمحاربة هذه المشاعر
Chorus:
جوقة:
In the morning light I'll start again with open eyes
في ضوء الصباح سأبدأ من جديد بعيون مفتوحة
Bb Ab G F Verse
ب ب أب غ ف الآية
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
وأشعر بأن الألم قد زال، ومازلت على قيد الحياة
Try to stay as clean as possible
حاول أن تبقى نظيفًا قدر الإمكان
The dirt just won't come off
الأوساخ لن تؤتي ثمارها
Pull myself to the window sill
أسحب نفسي إلى عتبة النافذة
See how much time I've lost
انظر كم من الوقت فقدته
Dwelling on the mistakes I've made
المسكن على الأخطاء التي ارتكبتها
My soul has paid the price
لقد دفعت روحي الثمن
Times are hard in the perma fade
الأوقات صعبة في بيرما تتلاشى
I never see things right
أنا لا أرى الأمور في نصابها الصحيح أبدًا
Is my soul sposed to blee, it's happening again
هل روحي على وشك أن تنزف، فهذا يحدث مرة أخرى
And I'm feelin so lost without you
وأنا أشعر بالضياع بدونك
It's getting hard to see, I hope it's not the end
أصبح من الصعب رؤية ذلك، وآمل أن لا تكون النهاية
Cause I need help to find the answer
لاني بحاجة للمساعدة في العثور على الجواب
In the morning light I'll start again with open eyes
في ضوء الصباح سأبدأ من جديد بعيون مفتوحة
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
وأشعر بأن الألم قد زال، ومازلت على قيد الحياة
Still alive
لا يزال على قيد الحياة
Still alive
لا يزال على قيد الحياة