Morning Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This was done in lonesome friday night :)
Bu yalnız bir cuma gecesinde yapıldı :)
98.6% correct. Enjoy!
%98,6 doğru. Eğlence!
If you have any comments please mail me pusse84(at)luukku(dot)com
Herhangi bir yorumunuz varsa lütfen bana pusse84(at)luukku(dot)com adresinden e-posta gönderin.
Tuning half step down Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Yarım adım aşağı ayarlama Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Smile Empty Soul - Morning Light
Boş Ruh Gülümse - Sabah Işığı
Intro/Verse:
Giriş/Ayet:
All the pain brings me down again I've fallen to the floor
Bütün acılar beni yine yıkıyor, yere düştüm
Drag myself thru the dirt again I'm heading for the door
Kendimi yine toprağın içine sürüklüyorum Kapıya doğru gidiyorum
I know it's there on the other side the moon is setting slow
Orada diğer tarafta olduğunu biliyorum, ay yavaş yavaş batıyor
Use the best of my will to fight this feelings got to go
Bu duygularla savaşmak için irademin en iyisini kullan, gitmeliyim
Chorus:
Koro:
In the morning light I'll start again with open eyes
Sabah ışığında açık gözlerle yeniden başlayacağım
Bb Ab G F Verse
Bb Ab GF Ayet
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
Ve iyi hissediyorum, acı gitti, hâlâ hayattayım
Try to stay as clean as possible
Mümkün olduğunca temiz kalmaya çalışın
The dirt just won't come off
Kir bir türlü çıkmıyor
Pull myself to the window sill
Kendimi pencere pervazına doğru çekiyorum
See how much time I've lost
Ne kadar zaman kaybettiğimi görün
Dwelling on the mistakes I've made
Yaptığım hataların üzerinde duruyorum
My soul has paid the price
Bedelini ruhum ödedi
Times are hard in the perma fade
Perma solgunluğunda zamanlar zor
I never see things right
Hiçbir şeyi doğru görmüyorum
Is my soul sposed to blee, it's happening again
Ruhumun kanaması mı gerekiyor, yine oluyor
And I'm feelin so lost without you
Ve sensiz kendimi çok kaybolmuş hissediyorum
It's getting hard to see, I hope it's not the end
Görmek zorlaşıyor, umarım bu son değildir
Cause I need help to find the answer
Çünkü cevabı bulmak için yardıma ihtiyacım var
In the morning light I'll start again with open eyes
Sabah ışığında açık gözlerle yeniden başlayacağım
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
Ve iyi hissediyorum, acı gitti, hâlâ hayattayım
Still alive
Hala hayatta
Still alive
Hala hayatta