Morning Light Songtekst Nederlandse Vertaling

This was done in lonesome friday night :)
Dit werd gedaan in eenzame vrijdagavond :)
98.6% correct. Enjoy!
98,6% juist. Genieten!
If you have any comments please mail me pusse84(at)luukku(dot)com
Als u opmerkingen heeft, kunt u mij een e-mail sturen naar pusse84(at)luukku(dot)com
Tuning half step down Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Een halve toon lager stemmen Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb
Smile Empty Soul - Morning Light
Glimlach lege ziel - ochtendlicht
Intro/Verse:
Intro/vers:
All the pain brings me down again I've fallen to the floor
Alle pijn brengt me weer naar beneden. Ik ben op de grond gevallen
Drag myself thru the dirt again I'm heading for the door
Sleep mezelf weer door de modder. Ik ga richting de deur
I know it's there on the other side the moon is setting slow
Ik weet dat het daar is, aan de andere kant, waar de maan langzaam ondergaat
Use the best of my will to fight this feelings got to go
Gebruik mijn beste wil om deze gevoelens te bestrijden. Ik moet verdwijnen
Chorus:
refrein:
In the morning light I'll start again with open eyes
In het ochtendlicht begin ik opnieuw met open ogen
Bb Ab G F Verse
Bb Ab GF Vers
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
En ik voel me goed, de pijn is weg, ik leef nog
Try to stay as clean as possible
Probeer zo schoon mogelijk te blijven
The dirt just won't come off
Het vuil wil er gewoon niet af
Pull myself to the window sill
Trek mezelf naar de vensterbank
See how much time I've lost
Kijk hoeveel tijd ik verloren heb
Dwelling on the mistakes I've made
Stilstaan bij de fouten die ik heb gemaakt
My soul has paid the price
Mijn ziel heeft de prijs betaald
Times are hard in the perma fade
Het zijn moeilijke tijden in de perma fade
I never see things right
Ik zie de dingen nooit goed
Is my soul sposed to blee, it's happening again
Als mijn ziel dreigt te bloeden, gebeurt het opnieuw
And I'm feelin so lost without you
En ik voel me zo verloren zonder jou
It's getting hard to see, I hope it's not the end
Het wordt moeilijk om te zien, ik hoop dat dit niet het einde is
Cause I need help to find the answer
Omdat ik hulp nodig heb om het antwoord te vinden
In the morning light I'll start again with open eyes
In het ochtendlicht begin ik opnieuw met open ogen
And I feel alright the pain is gone, I'm still alive
En ik voel me goed, de pijn is weg, ik leef nog
Still alive
Nog steeds levend
Still alive
Nog steeds levend