Stranger 歌詞 日本語訳

Not a difficult song. However, it has very interesting rhytm. It`s kind of confusing to
難しい曲ではありません。しかし、とても面白いリズムを持っています。それはちょっと混乱します
and sing at the same time. (Well, at first rate anyway)
そして同時に歌います。 （まあ、とにかく第一に）
That`s the way I play it, hope you enjoy it! :)
それが私の遊び方です、楽しんでいただければ幸いです! :)
any suggestions and corrections: amarthil@abv.bg
提案と修正: amarthil@abv.bg
Here are the chords used:
使用したコードは次のとおりです。
Dsus2# - (6 6 8 8 x 0)
Dsus2# - (6 6 8 8 x 0)
Intro:
イントロ:
Gm Dsus2# x 4
Gm Dsus2#×4
Csus2 Dsus2# x 2
Csus2 Dsus2#×2
Some solo guitar comes in here..
ここでソロギターが入ってきます。
#
#
When the night has fallen
夜が明けたら
#
#
And the moon is high
そして月は高い
# #
# #
And you get that far away look in your eyes
そしてあなたの目には遠くの視線が映る
su#
す#
Oh can't you see you're acting like a stranger
ああ、あなたが見知らぬ人のように振舞っているのがわかりませんか
# #
# #
When your loving feelings are so hard to find
愛する気持ちを見つけるのがとても難しいとき
# #
# #
And you can deceive me with your made-up lines
そして、あなたの作ったセリフで私を騙すこともできます
Csus2 Dsus2# Csus2 Dsus2# Gm Dsus2# Gm ...
Csus2 Dsus2# Csus2 Dsus2# Gm Dsus2# Gm ...
Lord knows you sound just like a stranger
あなたがまるで見知らぬ人のように聞こえることを主は知っています
# #
# #
So just in case you've changed your mind
気が変わった場合に備えて
# #
# #
You've got love if you want it and it can't go wrong
あなたがそれを望むなら、あなたは愛を持っています、そしてそれは失敗することはできません
# #
# #
And just in case you find the time
そして、時間があれば念のために
# #
# #
You've got love if you need it and it can't go wrong
必要なら愛があるし、それが失敗するはずがない
# #
# #
But stranger you're in danger
でも不思議なことに、あなたは危険にさらされています
# #
# #
Of losing me
私を失うことについて
# #
# #
Oh stranger you're in danger
ああ、見知らぬ人、あなたは危険にさらされています
# #
# #
Of losing me
私を失うことについて
Gutar solo..
ギターソロ..
When the wind is howling and the rain comes down
風が唸り、雨が降るとき
And you lie awake without a sound
そしてあなたは音もなく起きて横たわっている
Feel like I'm living with a stranger
見知らぬ人と一緒に住んでいるような気分になる
When I try to hold you and you turn away
私があなたを抱きしめようとして、あなたが背を向けたとき
There seems so little left for me to say
私に言えることはほとんど残っていないように思える
Oh Lord knows you look just like a stranger
ああ、主はあなたが見知らぬ人に見えることを知っています
So just in case you've changed your mind
気が変わった場合に備えて
You've got love if you want it and it can't go wrong
あなたがそれを望むなら、あなたは愛を持っています、そしてそれは失敗することはできません
And just in case you find the time
そして、時間があれば念のために
You've got love if you need it and it can't go wrong
必要なら愛があるし、それが失敗するはずがない
But stranger you're in danger
でも不思議なことに、あなたは危険にさらされています
Of losing me
私を失うことについて
Oh stranger you're in danger
ああ、見知らぬ人、あなたは危険にさらされています
Of losing me
私を失うことについて