Stranger Текст Песни Перевод на Русский

Not a difficult song. However, it has very interesting rhytm. It`s kind of confusing to
Не сложная песня. Однако у него очень интересный ритм. Это как-то сбивает с толку
and sing at the same time. (Well, at first rate anyway)
и петь одновременно. (Ну, во всяком случае, по первому курсу)
That`s the way I play it, hope you enjoy it! :)
Я так играю, надеюсь, вам понравится! :)
any suggestions and corrections: amarthil@abv.bg
любые предложения и исправления: amarthil@abv.bg
Here are the chords used:
Вот использованные аккорды:
Dsus2# - (6 6 8 8 x 0)
Dsus2# - (6 6 8 8 x 0)
Intro:
Введение:
Gm Dsus2# x 4
Гм Dsus2# x 4
Csus2 Dsus2# x 2
Csus2 Dsus2# x 2
Some solo guitar comes in here..
Здесь появляется соло-гитара..
#
#
When the night has fallen
Когда наступила ночь
#
#
And the moon is high
И луна высока
# #
# #
And you get that far away look in your eyes
И у тебя такой далекий взгляд в глазах
su#
су#
Oh can't you see you're acting like a stranger
О, разве ты не видишь, что ведешь себя как чужой
# #
# #
When your loving feelings are so hard to find
Когда твои любящие чувства так трудно найти
# #
# #
And you can deceive me with your made-up lines
И ты можешь обмануть меня своими выдуманными строками.
Csus2 Dsus2# Csus2 Dsus2# Gm Dsus2# Gm ...
Csus2 Dsus2# Csus2 Dsus2# Gm Dsus2# Gm ...
Lord knows you sound just like a stranger
Господь знает, что ты говоришь как незнакомец
# #
# #
So just in case you've changed your mind
Так что на всякий случай вы передумали
# #
# #
You've got love if you want it and it can't go wrong
У тебя есть любовь, если ты этого хочешь, и она не может пойти не так.
# #
# #
And just in case you find the time
И на всякий случай вы найдете время
# #
# #
You've got love if you need it and it can't go wrong
У тебя есть любовь, если она тебе нужна, и она не может пойти не так.
# #
# #
But stranger you're in danger
Но незнакомец, ты в опасности
# #
# #
Of losing me
Потерять меня
# #
# #
Oh stranger you're in danger
О, незнакомец, ты в опасности
# #
# #
Of losing me
Потерять меня
Gutar solo..
соло на гитаре..
When the wind is howling and the rain comes down
Когда воет ветер и идет дождь
And you lie awake without a sound
И ты лежишь без сна без звука
Feel like I'm living with a stranger
Такое ощущение, что я живу с незнакомцем
When I try to hold you and you turn away
Когда я пытаюсь удержать тебя, а ты отворачиваешься
There seems so little left for me to say
Кажется, мне так мало осталось сказать
Oh Lord knows you look just like a stranger
О, Господь знает, что ты выглядишь как незнакомец
So just in case you've changed your mind
Так что на всякий случай вы передумали
You've got love if you want it and it can't go wrong
У тебя есть любовь, если ты этого хочешь, и она не может пойти не так.
And just in case you find the time
И на всякий случай вы найдете время
You've got love if you need it and it can't go wrong
У тебя есть любовь, если она тебе нужна, и она не может пойти не так.
But stranger you're in danger
Но незнакомец, ты в опасности
Of losing me
Потерять меня
Oh stranger you're in danger
О, незнакомец, ты в опасности
Of losing me
Потерять меня