Umbrella Day كلمات أغنية ترجمة عربية
سموكي - يوم المظلة
by Smokie
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We were walking, we were barely talking
كنا نسير، وكنا بالكاد نتحدث
It was late '63
كان ذلك في أواخر عام 63
Clouds were overloaded, and when they exploded
كانت الغيوم مثقلة وعندما انفجرت
You said to me
قلت لي
HORUS:
حورس:
Oh, oh, oh, look at the rain
أوه، أوه، أوه، انظر إلى المطر
Oh, oh, oh, umbrella day, throw it away
أوه، أوه، أوه، يوم المظلة، ارميه بعيدًا
Out together it was stormy weather
معًا كان الطقس عاصفًا
We were soaked to the skin
كنا غارقة في الجلد
Thunder crashing, we wee puddle splashing
تحطم الرعد، نحن نرش الماء
and we started to sing
وبدأنا في الغناء
HORUS:
حورس:
Oh, oh, oh, look at the rain
أوه، أوه، أوه، انظر إلى المطر
Oh, oh, oh, umbrella day, throw it away
أوه، أوه، أوه، يوم المظلة، ارميه بعيدًا
RI:
ري:
Now look my way and see, just how wonderful
الآن انظر في طريقي وانظر كم هو رائع
Rain can be, loving you loving me
يمكن أن يكون المطر، أحبك تحبني
It's going round, round, round
إنها تدور، تدور، تدور
Down, down and down
إلى الأسفل والأسفل والأسفل
Round round and round, down, down and down
جولة جولة وجولة، أسفل، أسفل وأسفل
we were calling at the water falling
كنا ننادي على سقوط الماء
As I fell to the ground
كما سقطت على الأرض
You and I, we really blessed the sky
أنت وأنا، لقد باركنا السماء حقًا
Oh, for this new love we've found
أوه، لهذا الحب الجديد الذي وجدناه
HORUS:
حورس:
Oh, oh, oh, look at the rain
أوه، أوه، أوه، انظر إلى المطر
Oh, oh, oh, umbrella day,
أوه، أوه، أوه، يوم المظلة،
Oh, oh, oh, look at the rain
أوه، أوه، أوه، انظر إلى المطر
Oh, oh, oh, umbrella day,
أوه، أوه، أوه، يوم المظلة،
It's going round, round and round
إنها تدور وتدور وتدور
Down, down and down
إلى الأسفل والأسفل والأسفل
Round, round, and round, down down and down
جولة، جولة، جولة، إلى أسفل وإلى أسفل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
