Umbrella Day Liedtext Deutsche Übersetzung

We were walking, we were barely talking
Wir gingen, wir redeten kaum
It was late '63
Es war Ende '63
Clouds were overloaded, and when they exploded
Die Wolken waren überladen und als sie explodierten
You said to me
Du hast es mir gesagt
HORUS:
HORUS:
Oh, oh, oh, look at the rain
Oh, oh, oh, schau dir den Regen an
Oh, oh, oh, umbrella day, throw it away
Oh, oh, oh, Regenschirmtag, wirf ihn weg
Out together it was stormy weather
Gemeinsam draußen herrschte stürmisches Wetter
We were soaked to the skin
Wir waren bis auf die Haut durchnässt
Thunder crashing, we wee puddle splashing
Donner donnert, Pfützen plätschern
and we started to sing
und wir begannen zu singen
HORUS:
HORUS:
Oh, oh, oh, look at the rain
Oh, oh, oh, schau dir den Regen an
Oh, oh, oh, umbrella day, throw it away
Oh, oh, oh, Regenschirmtag, wirf ihn weg
RI:
RI:
Now look my way and see, just how wonderful
Schauen Sie jetzt in meine Richtung und sehen Sie, wie wunderbar
Rain can be, loving you loving me
Regen kann sein, ich liebe dich, ich liebe mich
It's going round, round, round
Es geht rund, rund, rund
Down, down and down
Runter, runter und runter
Round round and round, down, down and down
Rund, rund und rund, runter, runter und runter
we were calling at the water falling
Wir riefen nach dem fallenden Wasser
As I fell to the ground
Als ich zu Boden fiel
You and I, we really blessed the sky
Du und ich, wir haben den Himmel wirklich gesegnet
Oh, for this new love we've found
Oh, für diese neue Liebe, die wir gefunden haben
HORUS:
HORUS:
Oh, oh, oh, look at the rain
Oh, oh, oh, schau dir den Regen an
Oh, oh, oh, umbrella day,
Oh, oh, oh, Regenschirmtag,
Oh, oh, oh, look at the rain
Oh, oh, oh, schau dir den Regen an
Oh, oh, oh, umbrella day,
Oh, oh, oh, Regenschirmtag,
It's going round, round and round
Es geht rund, rund und rund
Down, down and down
Runter, runter und runter
Round, round, and round, down down and down
Rund, rund und rund, runter, runter und runter