Destroying Angel Liedtext Deutsche Übersetzung

(i'm submitting this here cuz sneaker tabs are just soo hard to find...
(Ich reiche das hier ein, weil Sneaker-Tabs einfach so schwer zu finden sind ...
such hard work copying & pasting..shit!)
Was für eine harte Arbeit beim Kopieren und Einfügen. Scheiße!)
destroying angel
zerstörender Engel
by luke blanch
von Luke Blanch
i'm pretty sure this is accurate. i've been looking for sneaker pimps
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das richtig ist. Ich habe nach Sneaker-Zuhältern gesucht
tabs forever and finally decided just to tab this myself. you'll need
Ich habe für immer Tabs verwendet und mich schließlich dazu entschieden, dies selbst zu tabeln. Du wirst brauchen
to listen to the cd to get the feel for the changes and picking but it
Hören Sie sich die CD an, um ein Gefühl für die Änderungen und die Auswahl zu bekommen
should be alright. the d5 to c5 change in the verse can be replaced
sollte in Ordnung sein. Der Wechsel von d5 zu c5 im Vers kann ersetzt werden
by an open dsus2 and open c (just as the F# can be played as an open
durch ein offenes dsus2 und ein offenes c (so wie das F# als offenes gespielt werden kann).
F#), but it's not really needed - whatever you think sounds better.
F#), aber es ist nicht wirklich nötig – was immer Sie denken, klingt besser.
email me with suggestions etc.
Schicken Sie mir eine E-Mail mit Vorschlägen usw.
s2
s2
Verse: D5 C5 E
Vers: D5 C5 E
i know you know my heads not in this now
Ich weiß, dass du weißt, dass ich jetzt nicht mit dem Kopf dabei bin
nothing you could keep so keep me down
Nichts, was du behalten könntest, also halte mich unten
like the stones beneath the water that you walk on to be taller
Wie die Steine unter dem Wasser, auf denen du gehst, um größer zu werden
the hands you stuck together cause you prayed you'd wait forever
Die Hände, die du zusammengehalten hast, weil du gebetet hast, dass du ewig warten würdest
just another fragile angel heart
nur ein weiteres zerbrechliches Engelsherz
falling down on lead wings torn apart
Auf zerrissene Bleiflügel fallen
Chorus: Asus2 C E
Chor: Asus2 C E
the words beneath my skin
Die Worte unter meiner Haut
the ink that you put in
die Tinte, die Sie hineingegeben haben
destroying all the things you left around
Zerstöre alles, was du übriggelassen hast
cause i'm earthbound coming down... come down... come down... come around
Weil ich erdgebunden bin, wenn ich herunterkomme ... herunterkomme ... herunterkomme ... komm vorbei
Verse: D5 C5 E
Vers: D5 C5 E
so what you have the nerve to call a friend
Also, warum hast du den Mut, einen Freund anzurufen?
is starved of all the sense to make amends
fehlt jeglicher Sinn für Wiedergutmachung
i'm the glass you break to touch but you never want me much
Ich bin das Glas, das du zerbrichst, um es zu berühren, aber du willst mich nie sehr
like the view across the water from the shoes and two feet smaller
wie der Blick über das Wasser aus den Schuhen und zwei Fuß kleiner
i know it doesn't pay to be this hurt
Ich weiß, dass es sich nicht lohnt, so verletzt zu sein
falling off the morning getting worse
Der Sturz am Morgen wird immer schlimmer
Chorus: Asus2 C E
Chor: Asus2 C E
the words beneath my skin
Die Worte unter meiner Haut
the ink that you put in
die Tinte, die Sie hineingegeben haben
destroying all the things you left around
Zerstöre alles, was du übriggelassen hast
cause i'm earthbound coming down... come down... come down... come around
Weil ich erdgebunden bin, wenn ich herunterkomme ... herunterkomme ... herunterkomme ... komm vorbei
Repeat Verse Riff x 2
Vers-Riff x 2 wiederholen
Bridge/Outro (*repeat till fade*)
Bridge/Outro (*Wiederholung bis zum Ausblenden*)
s2
s2
cause i'm down......... i'm down
Denn ich bin am Boden......... ich bin am Boden