Destroying Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

(i'm submitting this here cuz sneaker tabs are just soo hard to find...
(Ik dien dit hier in omdat sneaker-tabbladen zo moeilijk te vinden zijn...
such hard work copying & pasting..shit!)
Wat een hard werk met kopiëren en plakken..shit!)
destroying angel
engel vernietigen
by luke blanch
door Luke Blanch
i'm pretty sure this is accurate. i've been looking for sneaker pimps
Ik ben er vrij zeker van dat dit klopt. Ik ben op zoek naar sneakerpooiers
tabs forever and finally decided just to tab this myself. you'll need
tabs voor altijd en besloot uiteindelijk om dit gewoon zelf te taben. je zult nodig hebben
to listen to the cd to get the feel for the changes and picking but it
om naar de cd te luisteren om gevoel te krijgen voor de veranderingen en er maar voor te kiezen
should be alright. the d5 to c5 change in the verse can be replaced
zou in orde moeten zijn. de verandering van d5 naar c5 in het couplet kan worden vervangen
by an open dsus2 and open c (just as the F# can be played as an open
door een open dsus2 en open c (net zoals de F# als open kan worden gespeeld
F#), but it's not really needed - whatever you think sounds better.
F#), maar het is niet echt nodig - wat je ook denkt dat beter klinkt.
email me with suggestions etc.
mail mij met suggesties enz.
s2
s2
Verse: D5 C5 E
Vers: D5 C5 E
i know you know my heads not in this now
Ik weet dat je mijn hoofd hier nu niet in kent
nothing you could keep so keep me down
niets dat je kunt tegenhouden, dus houd me laag
like the stones beneath the water that you walk on to be taller
zoals de stenen onder het water waar je overheen loopt om groter te worden
the hands you stuck together cause you prayed you'd wait forever
de handen die je bij elkaar hield omdat je bad dat je voor altijd zou wachten
just another fragile angel heart
gewoon weer een kwetsbaar engelenhart
falling down on lead wings torn apart
vallen op loden vleugels die uit elkaar zijn gescheurd
Chorus: Asus2 C E
Koor: Asus2 C E
the words beneath my skin
de woorden onder mijn huid
the ink that you put in
de inkt die je erin hebt gedaan
destroying all the things you left around
het vernietigen van alle dingen die je hebt achtergelaten
cause i'm earthbound coming down... come down... come down... come around
want ik ben aardgebonden, ik kom naar beneden... kom naar beneden... kom naar beneden... kom langs
Verse: D5 C5 E
Vers: D5 C5 E
so what you have the nerve to call a friend
dus wat heb je het lef om een vriend te bellen
is starved of all the sense to make amends
heeft geen zin om het goed te maken
i'm the glass you break to touch but you never want me much
Ik ben het glas dat je breekt als je het aanraakt, maar je wilt me nooit zo graag
like the view across the water from the shoes and two feet smaller
zoals het uitzicht over het water vanaf de schoenen en twee voet kleiner
i know it doesn't pay to be this hurt
Ik weet dat het niet loont om zo gekwetst te zijn
falling off the morning getting worse
's Ochtends vallen wordt steeds erger
Chorus: Asus2 C E
Koor: Asus2 C E
the words beneath my skin
de woorden onder mijn huid
the ink that you put in
de inkt die je erin hebt gedaan
destroying all the things you left around
het vernietigen van alle dingen die je hebt achtergelaten
cause i'm earthbound coming down... come down... come down... come around
want ik ben aardgebonden, ik kom naar beneden... kom naar beneden... kom naar beneden... kom langs
Repeat Verse Riff x 2
Herhaal Vers Riff x 2
Bridge/Outro (*repeat till fade*)
Bridge/Outro (*herhalen tot vervagen*)
s2
s2
cause i'm down......... i'm down
want ik ben down......... ik ben down