California (Hustle and Flow) كلمات أغنية ترجمة عربية

Its my first post. Plz rate & comment.
إنها أول مشاركة لي بلز معدل والتعليق.
Social Distortion - California (Hustle And Flow)
التشويه الاجتماعي - كاليفورنيا (الصخب والتدفق)
Running around like you're front page news
يتجول وكأنك أخبار الصفحة الأولى
Lonely eyes and your motorcycle boots
عيون وحيدة وأحذية دراجتك النارية
Tattooed heart and your jet-black hair
قلبك الموشوم وشعرك الأسود النفاث
Running ?round like you don't care
الجري وكأنك لا تهتم
Take me down
خذني للأسفل
Take me on down the line
خذني إلى أسفل الخط
Well, I was born, babe, with nothing to lose
حسنًا، لقد ولدت يا عزيزتي، وليس لدي ما أخسره
But the black man taught me how to sing the blues
لكن الرجل الأسود علمني كيف أغني موسيقى البلوز
Made a little life outta rock ?n? roll
صنع القليل من الحياة خارج الصخور ؟ ن ؟ لفة
And that crazy California hustle and flow
وهذا الصخب والتدفق المجنون في كاليفورنيا
Take me down
خذني للأسفل
Take me on down the line
خذني إلى أسفل الخط
Shake me down
هزني
Shake me on down the line
هزني على أسفل الخط
I went too fast with that rhythm and booze
ذهبت بسرعة كبيرة مع هذا الإيقاع والخمر
Almost ended up dead like all those other fools
لقد انتهى الأمر بالموت تقريبًا مثل كل هؤلاء الحمقى الآخرين
Everyone's got some sort of ball and chain
كل شخص لديه نوع من الكرة والسلسلة
What's life without a little pain?
ما هي الحياة دون القليل من الألم؟
Take me down
خذني للأسفل
Take me on down the line
خذني إلى أسفل الخط
Shake me down
هزني
Shake me on down the line
هزني على أسفل الخط
Living in a Hollywood movie dream
العيش في حلم فيلم هوليوود
And I'm still reaching for the stars
ومازلت أسعى إلى النجوم
Life gets hard and then it gets good
الحياة تصبح صعبة ثم تصبح جيدة
Like I always knew it would
كما كنت أعرف دائما أنه سيكون
Running around like you're front page news
يتجول وكأنك أخبار الصفحة الأولى
Lonely eyes and your motorcycle boots
عيون وحيدة وأحذية دراجتك النارية
Tattooed heart and your jet-black hair
قلبك الموشوم وشعرك الأسود النفاث
Running ?round like you don't care
الجري وكأنك لا تهتم
Take me down
خذني للأسفل
Take me on down the line
خذني إلى أسفل الخط
Shake me down
هزني
Shake me on down the line
هزني على أسفل الخط