Diamond in the Rough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

God bless Mike Ness.
Tanrı Mike Ness'i korusun.
Intro:
Giriş:
Well, I've been up, yeah
Evet, uyandım
And I've been down
Ve ben aşağıdaydım
Been kicked around, yeah
Tekmelendim, evet
This god-forsaken town
Bu tanrının terk ettiği kasaba
So many faults, so little time
Çok fazla hata, çok az zaman
I've gotta find my piece of mind
Aklımı bulmam lazım
Peace of mind
İç huzuru
I was looking for something
bir şey arıyordum
Anything at all
Herhangi bir şey
Something to believe in
İnanılacak bir şey
Spray-painted on the walls
Duvarlara sprey boyayla boyanmış
I've made mistakes, yeah
Hatalar yaptım evet
I've paid for them too
Ben de onların parasını ödedim
What's a poor boy supposed to do
Zavallı bir çocuğun ne yapması gerekir?
(Chorus)
(Koro)
Then she said yea, yea
Sonra evet dedi
Youre like a diamond in the rough
İşlenmemiş bir elmas gibisin
Youre dirty and youre damaged
Kirlisin ve hasarlısın
All you needs a little love
Tek ihtiyacın olan biraz sevgi
But inside theres a sparkle
Ama içeride bir ışıltı var
Thatll light the stars above
Bu yukarıdaki yıldızları aydınlatacak
And you'll be there in the morning
Ve sabah orada olacaksın
When the going gets tough
İşler zorlaştığında
There was a time when, I could not say
Söyleyemediğim bir zaman vardı
I got a reason to live another day
Bir gün daha yaşamak için bir nedenim var
A discarded treasure, they all passed on by
Atılmış bir hazine, hepsi geçip gitti
And I can understand the reasons why
Ve bunun nedenlerini anlayabiliyorum
Chorus (x4)
Koro (x4)