May I Bum a Smoke 歌詞 日本語訳

Alright guys, this is probably one of the easiest songs ever, I promise!
さて、皆さん、これはおそらくこれまでで最も簡単な曲の 1 つであると約束します。
It's F# and B throughout the entire thing. I put a capo on the 2nd and just play A and E.
全体を通してF#とBです。 2番目にカポを付けてAとEだけを弾いてみます。
What happened to the good time music?
楽しい時間の音楽はどうなりましたか？
I don't wanna sing about dark things
暗い事については歌いたくない
Wanna see what the sunshine can bring
太陽の光が何をもたらすか見てみたい
I don't wanna love, I wanna have a fling
愛したくない、浮気したい
Hey, maybe I can be a presidente
ねえ、私は大統領になれるかもしれない
Spread love around the country
全国に愛を広める
You can get sick of shit
うんざりするかもしれない
But shit will never get sick of you
しかし、クソは決してあなたにうんざりすることはありません
I'll smoke as long as my birthdays pass
誕生日が過ぎるまではタバコを吸います
As long as my paychecks last
私の給料が続く限り
As long as I can't relax
リラックスできない限り
I'm so far between
私はその間にとてもいます
I can buy you flowers
あなたに花を買ってあげることができます
And I can make you scream.
そして私はあなたを悲鳴を上げることができます。
I can be nice, yes, I can be mean
私は優しくなれる、はい、意地悪になることもできます
I can do you dirty and I can do you clean
私はあなたを汚すこともできますし、きれいにすることもできます
I spoiled you with the sunshine
太陽の光であなたを甘やかした
How you never really got to see the rain
どうして雨を実際に見ることができなかったのか
How you still complain
あなたはまだ文句を言いますか
Maybe you should smoke a joint to your brain
脳にジョイントを吸ったほうがいいかもしれない
I'll smoke as long as my birthdays pass
誕生日が過ぎるまではタバコを吸います
As long as my paychecks last
私の給料が続く限り
As long as I can't relax
リラックスできない限り
(At this part, it just plays F# and builds up)
(この部分ではF#を演奏して積み上げていくだけです)
What happened to the good time music?
楽しい時間の音楽はどうなりましたか？
What happened to the good time music?
楽しい時間の音楽はどうなりましたか？
F# (and get louder)
F# (さらに大きくなります)
I don't wear nice shoes or treat people like glass
私は素敵な靴を履いたり、人をガラスのように扱ったりしません
I break all of them by throwing sunshine in their eyes.
彼らの目に太陽の光を当てて、彼ら全員を壊します。
I'll smoke as long as my birthdays pass
誕生日が過ぎるまではタバコを吸います
As long as my paychecks last
私の給料が続く限り
As long as I can't relax
リラックスできない限り