Sıkıntı Var Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Okul bahçesinde gel dedi bana gelsene bi yanıma
Powiedział, przyjdź do mnie do szkolnego ogrodu, podejdź do mnie.
Bi sıkıntı var
Jest problem
Kuşların hepsi sessiz biri onları akort ediyordu şüphesiz
Wszystkie ptaki ucichły, z pewnością ktoś je nastrajał
Son bir şarkı için
Na jedną ostatnią piosenkę
Bize hiç sormadılar ki be
Nigdy nas o to nie pytali
Dünyaya gelmek istiyor muyuz diye diye diye
Aby zobaczyć, czy chcemy przyjść na ten świat.
Pek gülmezdi yüzüm
Moja twarz nie uśmiechała się zbyt często
Hayvanların da hissettiğini bildiğim kadim hüzün
Starożytny smutek, który wiem, że zwierzęta też odczuwają
Gömleğime sinerdi
Pasowałoby do mojej koszuli
Bize hiç sormadılar ki lan
Nigdy nas o to nie pytali
Dünyaya gelmek istiyor muyuz falan falaan
Czy chcemy przyjść na ten świat itp.
İçimde, içimde, içimde
Wewnątrz mnie, wewnątrz mnie, wewnątrz mnie
Bi sıkıntı var, sıkıntı var, sıkıntı var
Są kłopoty, są kłopoty, są kłopoty
Ben uyumadan bi yere gitme
Nigdzie nie wychodź zanim zasnę
Ben uyumadan bi yere gitme
Nigdzie nie wychodź zanim zasnę
Tanımadığı bi yoldu
To była droga, której nie znał
Dönüp dolaşıp içerde bir yerde kayboldu
Błąkał się po okolicy i zagubił się gdzieś w środku
Ölü bulundu
znaleziony martwy
Ağzı kulaklarda
usta do ucha
Yaprakları yerde ve kökleri havada,
Jego liście są na ziemi, a korzenie w powietrzu,
Sonbaharında
jesienią
İçimde, içimde, içimde
Wewnątrz mnie, wewnątrz mnie, wewnątrz mnie
Bi sıkıntı var, sıkıntı var, sıkıntı var
Są kłopoty, są kłopoty, są kłopoty
Ben uyumadan
zanim zasnę
Bi yere gitme
nie idź nigdzie