Drown كلمات أغنية ترجمة عربية

Sky cracks open,
السماء تتشقق,
The wall's fallin' through the floor.
الجدار يسقط من خلال الأرض.
Just as well to keep it,
وكذلك الحفاظ عليه،
A guessing game in store.
لعبة التخمين في المتجر.
You're with me now, will be again,
أنت معي الآن، وسوف تكون مرة أخرى،
Other points in between.
نقاط أخرى بينهما.
And the cruel, cruel mornings
والصباحات القاسية القاسية
Turn to days, it's swim or sink.
أنتقل إلى الأيام، إنها السباحة أو الغرق.
If livin' right is easy, what goes wrong,
إذا كان العيش في الحق سهلاً، فما الذي يحدث،
You're causin' it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Didn't want to turn that way
لم أكن أريد أن أتحول بهذه الطريقة
You're causin' it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Doesn't make a difference now,
لا يشكل فرقاً الآن،
You're causin' it to drown,
أنت تتسبب في غرقها
Silence knows, can't drown a heart.
الصمت يعرف، لا يمكن أن يغرق القلب.
|--------------h--------------0--3--5/~--(5)~-----|
|--------------h-------------0--3--5/~--(5)~-----|
Happenstance is falling
الصدفة تتساقط
Through the cracks in each day,
من خلال الشقوق في كل يوم،
Too close now to change it,
قريب جدًا الآن لتغييره،
Fool's gold is lighter anyway.
ذهب كذبة أخف وزنا على أي حال.
When in doubt, move on,
عندما تكون في شك، المضي قدما،
No need to sort it out.
لا حاجة لفرزها.
You're with me now, will be again,
أنت معي الآن، وسوف تكون مرة أخرى،
Other points in between.
نقاط أخرى بينهما.
And I want to find the right side of you.
وأريد أن أجد الجانب الصحيح منك.
If living right is easy, what goes wrong,
إذا كان العيش بشكل صحيح سهلاً، فما الخطأ الذي يحدث،
You're causing it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Didn't want to turn that way,
لم أكن أريد أن أتحول بهذا الإتجاه،
You're causing it to drown,
أنت سبب في غرقه
Doesn't make a difference now,
لا يشكل فرقاً الآن،
You're causing it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Silence knows, can't drown a heart
الصمت يعرف، لا يمكن أن يغرق القلب
When in doubt, move on,
عندما تكون في شك، المضي قدما،
No need to sort it out.
لا حاجة لفرزها.
You're with me now, will be again,
أنت معي الآن، وسوف تكون مرة أخرى،
Other points in between.
نقاط أخرى بينهما.
And I want to find the right side of you.
وأريد أن أجد الجانب الصحيح منك.
If living right is easy, what goes wrong,
إذا كان العيش بشكل صحيح سهلاً، فما الخطأ الذي يحدث،
You're causing it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Didn't want to turn that way,
لم أكن أريد أن أتحول بهذا الإتجاه،
You're causing it to drown,
أنت سبب في غرقه
Doesn't make a difference now,
لا يشكل فرقاً الآن،
You're causing it to drown.
أنت تتسبب في غرقه
Silence knows, can't drown a heart.
الصمت يعرف، لا يمكن أن يغرق القلب.
C rit.
ج ريت.
That's it. I didn't have the time to work out the major solo part so
هذا كل شيء. لم يكن لدي الوقت الكافي للعمل على الجزء الرئيسي المنفرد
improvise, make it up. Have fun!
ارتجل، اصنعه. استمتع!
Official Son Volt website: http://www.wbr.com/SonVolt
الموقع الرسمي لشركة Son Volt: http://www.wbr.com/SonVolt
Gumbo Pages website: http://www.webcom.com/~gumbo/son-volt.html
موقع صفحات جامبو: http://www.webcom.com/~gumbo/son-volt.html