My Selene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Original chords of My Selene, from Sonata Arctica, in 1/2 step down!
Sonata Arctica'dan My Selene'nin 1/2 kademeli orijinal akorları!
transp. by Heiliger eist
transp. kaydeden Heiliger eist
Intro:
Giriş:
Bm.::G::.Bm
Bm.::G::.Bm
::
::
Nocturnal poetry:
Gece şiiri:
Dressed in the whitest silver, you'd smile at me
En beyaz gümüşü giymişken bana gülümserdin
Every night I wait for my sweet Selene
Her gece tatlı Selene'mi bekliyorum
But, still...
Ama yine de...
::
::
Solitude's upon my skin
Yalnızlık tenimde
A life that's bound by the chains of reality
Gerçekliğin zincirleriyle bağlı bir hayat
Would you let me be your Endymion?
Endymion'un olmama izin verir misin?
Pre-horus
Horus öncesi
::
::
I would bathe in your moonlight and slumber in peace
Ay ışığında yıkanır ve huzur içinde uyurdum
Enchanted by your kiss in forever sleep
Sonsuza dek uykuda öpücüğünle büyülendim
horus
horus
::
::
But until we unite I live for that night
Ama biz birleşene kadar o gece için yaşayacağım
Wait for time Two souls entwine
Zamanı bekle İki ruhun birleşmesi
In the break of new dawn My hope is forlorn
Yeni şafağın sökümünde umudum kimsesiz
Shadows, they will fade But I'm always in the shade
Gölgeler solacak ama ben her zaman gölgedeyim
Without you...
Sen olmadan...
::
::
Serene and silent sky
Sakin ve sessiz gökyüzü
Rays of moon are dancing with the tide
Ayın ışınları gelgitle dans ediyor
A perfect sight, a world divine
Mükemmel bir manzara, ilahi bir dünya
And I...
Ve ben...
::
::
The loneliest child alive
Yaşayan en yalnız çocuk
Always waiting, searching for my rhyme
Her zaman bekliyorum, kafiyemi arıyorum
I'm still alone in the dead of night
Gecenin köründe hala yalnızım
Pre-horus
Horus öncesi
::
::
Silent I lie with smile on my face,
Sessizce yatıyorum, yüzümde bir gülümsemeyle,
Appearance deceives and the silence betrays
Görünüş aldatır, sessizlik ihanet eder
horus
horus
::
::
As I wait for the time My dream comes alive
Hayalimin canlanacağı zamanı beklerken
Always out of sight But never out of mind
Her zaman gözden uzak ama asla akıldan uzak değil
And under waning moon Still I long for you
Ve küçülen ayın altında Hala seni özlüyorum
Alone against the light Solitude am I
Işığa karşı yalnızım Yalnız mıyım
-Part
-Parça
::
::
In the end, I'm enslaved by my dream
Sonunda hayallerimin kölesi oldum
In the end, there's no soul who'd bleed for me
Sonunda benim için kanayan bir ruh yok
uitar Solo ase
uitar Solo ase
::
::
-Part
-Parça
::
::
Hidden from daylight I'm sealed in my cave
Gün ışığından saklandım Mağaramda mühürlendim
Trapped in a dream that is slowly turning to a nightmare
Yavaş yavaş kabusa dönüşen bir rüyanın içinde sıkışıp kaldım
Where I'm all alone.
Tamamen yalnız olduğum yer.
Venial is life when you're but a dream
Venial sen bir rüyayken hayattır
The book is still open, the pages as empty as me...
Kitap hâlâ açık, sayfaları benim gibi boş...
Keyboard Solo
Klavye Solo
::
::
Pre-horus
Horus öncesi
::
::
I cling to a hope that's beginning to fade,
Solmaya başlayan bir umuda tutunuyorum
Trying to break the desolation I hate
Nefret ettiğim ıssızlığı kırmaya çalışıyorum
horus
horus
::
::
But until we unite I live for that night
Ama biz birleşene kadar o gece için yaşayacağım
Wait for time Two souls entwine
Zamanı bekle İki ruhun birleşmesi
In the break of new dawn My hope is forlorn
Yeni şafağın sökümünde umudum kimsesiz
We will never meet Only Misery and me
Sadece Misery ve benimle asla tanışmayacağız
horus steps up
Horus öne çıkıyor
::
::
This is my final call My evenfall
Bu benim son çağrım Akşam sonbaharım
Drowning into time I become the night
Zamanın içinde boğularak gece oluyorum
By the light of new day I'll fade away
Yeni günün ışığında solup gideceğim
Reality cuts deep Would you bleed with me
Gerçek derinden keser Benimle kanar mısın
My Selene
Benim Selene'm
Dm.::A#::.Dm
Dm.::A#::.Dm
By Heiliger Geist ;)
Heiliger Geist'in yazısı;)
artur.amorim
artur.amorim