Picturing the Past كلمات أغنية ترجمة عربية

In a house where no one never sleeps
في منزل لا ينام فيه أحد أبدًا
Lays a man who sees more with his eyes
يضع الرجل الذي يرى أكثر بعينيه
Picturing the past before him
يصور الماضي أمامه
In a bed, alone, with clothes on
في السرير، وحيدًا، بالملابس
Paying for a service
الدفع مقابل الخدمة
He doesn't really need
انه لا يحتاج حقا
With his eyes, he sees more love and lust
يرى بعينيه المزيد من الحب والشهوة
More tears, far too much to handle
المزيد من الدموع، الكثير جدًا للتعامل معه
Can't tell a soul, not this time
لا أستطيع أن أقول للروح، ليس هذه المرة
They'd lock him right up
سوف يحبسونه على الفور
Too much of burning bushes
الكثير من حرق الشجيرات
Too much for his weak soul
كثيرا على روحه الضعيفة
In his mind, oh so jaded
في ذهنه، أوه منهك جدا
He's gone too far behind
لقد ذهب بعيدا جدا وراء
Of all the visions seen, this one makes him scream
من بين كل الرؤى التي رآها، هذه الرؤى جعلته يصرخ
He cannot live neither die in this world
لا يستطيع أن يعيش ولا يموت في هذا العالم
Burning sensation inside, you know how that hurts?
إحساس بالحرقان في الداخل، هل تعلم كم يؤلمك ذلك؟
Making up for the crimes of your life
التعويض عن جرائم حياتك
With scythe as your sword
بالمنجل مثل سيفك
You must fight ?till the end of time
يجب عليك القتال؟ حتى نهاية الوقت
Don't look behind, or you will fall through the time
لا تنظر خلفك وإلا ستسقط مع مرور الوقت
Only time can make you see behind
الوقت وحده يمكنه أن يجعلك ترى ما وراءك
Of the curtain hiding the secret
من الستار يخفي السر
Your time is up when you see the light
لقد انتهى وقتك عندما ترى النور
You can live as a noble man but when time
يمكنك أن تعيش كرجل نبيل ولكن عندما يحين الوقت
You won't be left behind
لن تترك وراءك
With the sound of time ringing in his head
مع صوت الزمن يرن في رأسه
He leaves the house where no one never sleeps
يغادر المنزل الذي لا ينام فيه أحد أبدًا
Job well done knowing that at least one will be pleased
أحسنت في العمل مع العلم أن واحدًا على الأقل سيكون سعيدًا
Hiding is always useless
الاختباء دائما عديم الفائدة
Pictures will fade with time
الصور سوف تتلاشى مع مرور الوقت
Seeking for a winner of the day, prize of life is here
البحث عن فائز اليوم، جائزة الحياة موجودة هنا
Of all the visions seen this one makes him scream
من بين كل الرؤى التي رآها، هذه الرؤى جعلته يصرخ
He cannot live neither die in this world
لا يستطيع أن يعيش ولا يموت في هذا العالم
Burning sensation inside, you know how that hurts?
إحساس بالحرقان في الداخل، هل تعرف كم يؤلمك ذلك؟
Making up for the crimes of your life
التعويض عن جرائم حياتك
With scythe as your sword
بالمنجل مثل سيفك
You must fight ?till the end of time
يجب عليك القتال؟ حتى نهاية الوقت
He cannot live neither die in this world
لا يستطيع أن يعيش ولا يموت في هذا العالم
Burning sensation inside, you know how that hurts?
إحساس بالحرقان في الداخل، هل تعرف كم يؤلمك ذلك؟
Making up for the crimes of your life
التعويض عن جرائم حياتك
With scythe as your sword
بالمنجل مثل سيفك
You must fight ?till the end of time
يجب عليك القتال؟ حتى نهاية الوقت