Picturing the Past 歌詞 日本語訳

In a house where no one never sleeps
誰も眠らない家で
Lays a man who sees more with his eyes
目でもっと見る男を産む
Picturing the past before him
彼の目の前の過去を思い描く
In a bed, alone, with clothes on
ベッドで一人で服を着たまま
Paying for a service
サービスの支払い
He doesn't really need
彼には本当に必要ない
With his eyes, he sees more love and lust
彼の目で彼はより多くの愛と欲望を見る
More tears, far too much to handle
涙が増えて、処理しきれないほどだ
Can't tell a soul, not this time
魂に伝えることはできない、今回はそうではない
They'd lock him right up
彼らは彼をすぐに閉じ込めるだろう
Too much of burning bushes
燃える茂みが多すぎる
Too much for his weak soul
彼の弱い魂には多すぎる
In his mind, oh so jaded
彼の心の中では、とてもうんざりしている
He's gone too far behind
彼はあまりにも遅れてしまった
Of all the visions seen, this one makes him scream
見たすべてのビジョンの中で、これは彼を悲鳴を上げさせます
He cannot live neither die in this world
彼はこの世で生きることも死ぬこともできない
Burning sensation inside, you know how that hurts?
内側が焼けつくような感覚、それがどれほど痛いかわかりますか？
Making up for the crimes of your life
人生の罪を償う
With scythe as your sword
大鎌を剣として
You must fight ?till the end of time
時の終わりまで戦わなければなりません
Don't look behind, or you will fall through the time
後ろを振り向かないでください、さもないと時間を忘れてしまいます
Only time can make you see behind
時間だけが後ろを見ることができる
Of the curtain hiding the secret
秘密を隠したカーテンの
Your time is up when you see the light
光が見えたら時間切れです
You can live as a noble man but when time
あなたは高貴な人間として生きることができますが、いつになったら
You won't be left behind
あなたは取り残されません
With the sound of time ringing in his head
頭の中で時の音が鳴り響く中
He leaves the house where no one never sleeps
彼は誰も眠らない家を出る
Job well done knowing that at least one will be pleased
少なくとも 1 人は喜んでくれるとわかって、仕事はうまくいきました
Hiding is always useless
隠れることはいつも無駄だ
Pictures will fade with time
写真は時間が経つと色褪せてしまいます
Seeking for a winner of the day, prize of life is here
その日の勝者を求めて、人生の賞品がここにあります
Of all the visions seen this one makes him scream
見たすべてのビジョンの中で、これは彼を悲鳴を上げさせます
He cannot live neither die in this world
彼はこの世で生きることも死ぬこともできない
Burning sensation inside, you know how that hurts?
内側が焼けつくような感覚、それがどれほど痛いかわかりますか？
Making up for the crimes of your life
人生の罪を償う
With scythe as your sword
大鎌を剣として
You must fight ?till the end of time
時の終わりまで戦わなければなりません
He cannot live neither die in this world
彼はこの世で生きることも死ぬこともできない
Burning sensation inside, you know how that hurts?
内側が焼けつくような感覚、それがどれほど痛いかわかりますか？
Making up for the crimes of your life
人生の罪を償う
With scythe as your sword
大鎌を剣として
You must fight ?till the end of time
時の終わりまで戦わなければなりません