Death to Our Friends Versuri Traducere în Română

DEATH TO OUR FRIENDS by Sonic Youth
MOARTE PRIETENII NOȘTRI de Sonic Youth
tuning low to high:
reglaj de jos la mare:
repeat each pair
repeta fiecare pereche
F#---------|--000-0000000-000-|--0--0--0--0--0--0--0--0--|
F#---------|--000-0000000-000-|--0--0--0--0--0---0--0--0--|
F#---------|--000-0000000-000-|--0--0--0--0--0--0--0--0--|
F#---------|--000-0000000-000-|--0--0--0--0--0---0--0--0--|
fig 1 (top guitar only)
fig 1 (doar chitara de sus)
F#--000-000000000000000000000000-| |--000000000000000000000000-|
F#--000-000000000000000000000000-| |--000000000000000000000000-|
F#--000-000000000000000000000000-|__________ |--000000000000000000000000-|
F#--000-000000000000000000000000-|__________ |--000000000000000000000000-|
| \| guitar 2 |
| \| chitara 2 |
|-------------------------------------------|--2=======================-|
|-------------------------------------------|--2=======================-|
|-------------------------------------------|--2=======================-|
|-------------------------------------------|--2=======================-|
|-------------------------------------------|--0=======================-|
|-------------------------------------------|--0=======================-|
|-------------------------------------------|--0=======================-|
|-------------------------------------------|--0=======================-|
|--000-555-888-999-666-555-888-10-10-10-999-|--0=======================-|
|--000-555-888-999-666-555-888-10-10-10-999-|--0=======================-|
|--000-555-888-999-666-555-888-10-10-10-999-|--0=======================-|
|--000-555-888-999-666-555-888-10-10-10-999-|--0=======================-|
after the noise break when they repeat fig 1, guitar two plays:
după pauză de zgomot când repetă fig. 1, chitară două piese:
F#--0000000000000000-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--|
F#--0000000000000000-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--|
F#--0000000000000000-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--|
F#--0000000000000000-0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--|
then later (over fig 1) he plays:
apoi mai târziu (peste fig. 1) joacă:
A---SL17-16-14-16-14-9-|
A---SL17-16-14-16-14-9-|
A---SL17-16-14-16-14-9-|
A---SL17-16-14-16-14-9-|
F#---------------------|
F#----------------------|
F#---------------------|
F#----------------------|
here's some more tid bits from EVOL
iată mai multe detalii de la EVOL
Marylin Moore
Marylin Moore
tuning F#F#GGAA
acordarea F#F#GGAA
lee arpegiates 555555
lee arpegiates 555555
then thurston uses a slide of some sort from (circa) the 12 fret to the 16th.
apoi thurston folosește un fel de diapozitiv de la (circa) fretul 12 până la al 16-lea.
mostly on the bottom two, but he lets the others bleed in sympathetically.
mai ales pe cei doi de jos, dar îi lasă pe ceilalți să sângereze cu simpatie.
make sure the slide is slanted on the strings so they are all out of tune
asigurați-vă că diapozitivul este înclinat pe corzi, astfel încât acestea să fie dezacordate
with each other to get that oscillating effect.
unul cu celălalt pentru a obține acel efect oscilant.
the other guitar plays (doubled by the bass)
celelalte cântă la chitară (dublate de bas)
F#--6-9-6-|
F#--6-9-6-|
F#--6-9-6-|
F#--6-9-6-|
In The Kingdom #19
În Regatul #19
tuning
acordarea
this one i'm not too sure about, but here's the end
de acesta nu sunt prea sigur, dar iată sfârșitul
F#--0-0-0-0-|--0-|
F#--0-0-0-0-|--0-|
F#--0-0-0-0-|--0-|
F#--0-0-0-0-|--0-|
Bubblegum
Bubblegum
tuning
acordarea
Kim's neverending saga of wanna-be songs.
Saga nesfârșită a lui Kim de cântece aspirante.
strum end riff
strum end riff
F#--10-|--8-10---8-10-|--8-10---10-10-8-10---10-10-8-10---10-10--------10-|
F#--10-|--8-10---8-10-|--8-10---10-10-8-10---10-10-8-10---10-10--------10-|
F#--10-|--8-10---8-10-|--8-10---10-10-8-10---10-10-8-10---10-10--------10-|
F#--10-|--8-10---8-10-|--8-10---10-10-8-10---10-10-8-10---10-10--------10-|
i love you, too.
Și eu te iubesc.
Sam Rowe
Sam Rowe