My Friend Goo Liedtext Deutsche Übersetzung

Sonic Youth - My Friend Goo
Sonic Youth – Mein Freund Goo
tuning standard eadgbe
Tuning-Standard eadgbe
define chords:
Akkorde definieren:
heavy distortion, treble turned low, bass turned high
Starke Verzerrung, Höhen niedrig, Bässe hoch
(or else play it on a bass with the treble turned way up)
(oder spielen Sie es auf einem Bass mit hochgedrehten Höhen)
(note: this may not be in the same key as what is on the album, but i
(Hinweis: Dies ist möglicherweise nicht in der gleichen Tonart wie auf dem Album, aber ich
think the basic intervals are correct) It is just easier to tab sonic youth stuff in standard tuning!
Ich denke, die Grundintervalle sind korrekt.) Es ist einfach einfacher, klangliche Jugendsachen in der Standardstimmung zu tabulieren!
intro:
Einführung:
d -2----44444-2--2----44444-2---- repeat once
d -2----44444-2--2----44444-2---- einmal wiederholen
my friend Goo has a real tattoo
Mein Freund Goo hat ein echtes Tattoo
she always knows just what to do
Sie weiß immer genau, was zu tun ist
she looks through her hair like she doesn't care
Sie schaut durch ihre Haare, als wäre es ihr egal
what she does best is stand and stare
Was sie am besten kann, ist stehen zu bleiben und zu starren
she can play the drums in two
Sie kann zu zweit Schlagzeug spielen
and the boys say :'Hey Goo what's new?'
und die Jungs sagen: „Hey Goo, was gibt's Neues?“
my friend Goo just says :'Hey you'
Mein Freund Goo sagt nur: „Hey du“
my friend Goo just says :'Hey you'
Mein Freund Goo sagt nur: „Hey du“
i know a secret or two about Goo
Ich kenne ein oder zwei Geheimnisse über Goo
she won't mind if i tell you
Es wird ihr nichts ausmachen, wenn ich es dir sage
she likes to wear green underwear
Sie trägt gerne grüne Unterwäsche
and they stand almost anywhere
und sie stehen fast überall
she doesn't have nothing to do
Sie hat nichts zu tun
and the boys say :'hey Goo what's new?'
und die Jungs sagen: „Hey Goo, was gibt's Neues?“
my friend Goo just goes :"hey you!" ('Pee you'?)
Mein Freund Goo sagt nur: „Hey du!“ („Pee you“?)
my friend Goo just goes :"hey you!" ('pee you'?)
Mein Freund Goo sagt nur: „Hey du!“ ('pinkeln'?)
i know a secret or two about Goo
Ich kenne ein oder zwei Geheimnisse über Goo
she won't mind if i tell you
Es wird ihr nichts ausmachen, wenn ich es dir sage
i know a secret or two about Goo
Ich kenne ein oder zwei Geheimnisse über Goo
i know a secret about Goo and you
Ich kenne ein Geheimnis über Goo und dich
and she sticks just like glue
und sie klebt wie Klebstoff
and the boys go :(Hey Goo what's new?)
und die Jungs gehen :(Hey Goo, was gibt's Neues?)
my friend Goo just goes :'pee you'
Mein Freund Goo sagt einfach: „Pipi dich“
my friend Goo just goes :'pee you'
Mein Freund Goo sagt einfach: „Pipi dich“
d -9----77777-9--77777----- repeat four times
d -9----77777-9--77777----- viermal wiederholen
d -8----????????????????--- repeat four times (very
d -8----???????????????--- viermal wiederholen (sehr
a -6----????????????????----- unsure about this part)
a -6----????????????????----- unsicher über diesen Teil)
d -7----99999-7--99999----- repeat four times
d -7----99999-7--99999----- viermal wiederholen
(insert 28 bars or more of sonic youth type soloing HERE)
(Fügen Sie HIER 28 Takte oder mehr klanglicher Jugend-Solospiel ein)
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
(this continues)
(das geht weiter)
my friend Goo
mein Freund Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
talkin' 'bout Goo
Ich rede über Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
my friend Goo
mein Freund Goo
Goo Goo Goo
Goo Goo Goo
you would too
das würdest du auch
Goo
Goo