Whatever Comes First Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everyone said that it's no big deal Nothing a little more time won't heal
Wszyscy mówili, że to nic wielkiego. Jeszcze trochę czasu się nie zagoi
Sooner or later the way I feel will change
Wcześniej czy później to, co czuję, ulegnie zmianie
They've never hurt the way I do Then they've never had to get over you
Nigdy nie zranili tak jak ja. Nigdy nie musieli o tobie zapomnieć
They never shared my point of view or the pain
Nigdy nie podzielali mojego punktu widzenia ani bólu
CHORUS:
CHÓR:
I've either got to leave the past behind Or find myself a way to lose my mind
Muszę albo zostawić przeszłość za sobą, albo znaleźć sposób, żeby stracić rozum
I'm ready for a change of any kind For better or worst
Jestem gotowy na jakąkolwiek zmianę, na lepszą i gorszą
I'll take whatever comes first
Wezmę wszystko, co będzie pierwsze
There's only so much a man can take before his reality starts to break
Człowiek może znieść tylko tyle, zanim jego rzeczywistość zacznie się rozpadać
Especially holding an old heartache like you
Zwłaszcza z takim starym bólem serca jak ty
Oh, somebody's leaving I don't care who but there's not enough room in my mind
Och, ktoś odchodzi, nieważne kto, ale w mojej głowie nie ma wystarczająco dużo miejsca
for two
dla dwojga
It's finally come down to me or you
W końcu wszystko sprowadza się do mnie lub ciebie
chorus, to lead (Oh oh oh), to ending
refren, prowadzący (Oh oh oh), do zakończenia
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
I've either got to leave the past behind Or find myself a way to lose my mind
Muszę albo zostawić przeszłość za sobą, albo znaleźć sposób, żeby stracić rozum
I'm ready for a change of any kind For better or worst
Jestem gotowy na jakąkolwiek zmianę, na lepszą i gorszą
I'll do anything go anywhere show me somewhere I'll go right there
Zrobię wszystko, pójdę gdziekolwiek, pokaż mi miejsce, gdzie pójdę
It's gotten to the point where I don't care
Doszło do tego, że jest mi to obojętne
Blessing or curse I'll take whatever comes first
Błogosławieństwo czy przekleństwo Wezmę wszystko, co będzie pierwsze
vamp on F
wampir na F
Whatever comes first
Cokolwiek będzie pierwsze
vamp on F vamp on F
wampir na F wampir na F
I'll take whatever comes first whatever comes first
Wezmę wszystko, co będzie pierwsze, cokolwiek będzie pierwsze