Roule Versuri Traducere în Română

ouplet 1
ieșire 1
Le jour se leve
Ziua se ridică
La vie reprend
Viața se reia
Faut remplir la gamelle
Trebuie să umpleți vasul
Mais tout en souriant
Dar în timp ce zâmbește
Les proches appellent
Rudele sună
Ils prennent des nouvelles
Ei primesc vești
Mon sourire leur ment
Zâmbetul meu îi minte
Rien n'est plus comme avant
Nimic nu mai este la fel
Je fais semblant
mă prefac
Au milieu des gens
Printre oameni
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Cânt, dansez dar când vine noaptea
Ton absence et ton fou rire
Absența ta și râsul tău nebun
Font trop de bruit, impossible de dormir
Faceți prea mult zgomot, imposibil să dormi
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Așa că mă rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Dans les rues de ma ville
Pe străzile orașului meu
Larme l oeil, la boule au ventre
Lacrimă în ochi, nod în stomac
Je refais le monde avec des si
Refac lumea cu ifs
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Da, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Jusqu'au bout de la nuit
Până la sfârșitul nopții
J accelere, majeur en l'air
Accelerez, cu degetele mijlocii în aer
En insultant ta foutue maladie
Insultându-ți blestemata de boală
ouplet 2
ieșire 2
On pense ? toi
credem noi? tu
On pleure parfois
Plângem uneori
On s'demande pourquoi
Ne întrebăm de ce
Mais ainsi va la vie
Dar așa este viața
Au moins cette fois, ta douleur n'est plus l?
Cel puțin de data asta durerea ta nu mai este acolo?
Tu repose en paix, on croit au paradis
Odihnește-te în pace, noi credem în paradis
Tu nous voulais fort
Ne-ai dorit atât de mult
Tu nous voulais heureux
Ne-ai vrut fericiți
Donc j'ai repris le sport
Așa că am început să fac din nou exerciții
Je fais de mon mieux
Fac tot posibilul
Mais la nuit ton souvenir
Dar noaptea amintirea ta
Fait trop de bruit, impossible de dormir
Face prea mult zgomot, imposibil de dormit
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Așa că mă rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Dans les rues de ma ville
Pe străzile orașului meu
L arme l'oeil, la boule au ventre
Arma din ochi, nodul din stomac
Je refais le monde avec des si
Refac lumea cu ifs
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Da, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Jusqu'au bout de la nuit
Până la sfârșitul nopții
J'accelere, majeur en l'air
Accelerez, cu degetele mijlocii în aer
En insultant ta foutue maladie
Insultându-ți blestemata de boală
ouplet 3
ieșire 3
Rien n'sera plus comme avant
Nimic nu va mai fi la fel
Il est temps d'aller de l'avant
E timpul să mergi înainte
Il est temps de dire au revoir
E timpul să-ți spui la revedere
Mais sur le quai de l'insomnie
Dar pe cheiul insomniei
Tous les trains me menent lui
Toate trenurile mă conduc la el
Donc comme tous les soirs
Deci ca în fiecare seară
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Da, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Dans les rues de ma ville
Pe străzile orașului meu
L arme l oeil, la boule au ventre
Arma ochiul, nodul din stomac
Je refais le monde avec des si
Refac lumea cu ifs
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Da, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc, rostogolesc
Jusqu'au bout de la nuit
Până la sfârșitul nopții
J accelere, majeur en l'air
Accelerez, cu degetele mijlocii în aer
En insultant ta foutue maladie
Insultându-ți blestemata de boală