Promises Broken Liedtext Deutsche Übersetzung

Streets are filled with broken glass
Die Straßen sind voller Glasscherben
You get buried by the past
Du wirst von der Vergangenheit begraben
Give me just a little taste
Gib mir nur einen kleinen Vorgeschmack
Lay this mask to waste
Werfen Sie diese Maske einfach weg
Take me home
Bring mich nach Hause
(Strum pattern in between verses)
(Strum-Muster zwischen den Versen)
My mind is racing take me home
Meine Gedanken rasen, bring mich nach Hause
My body's aching so alone
Mein Körper schmerzt so allein
I'll make you want to stay with me
Ich werde dafür sorgen, dass du bei mir bleiben willst
Befriended by the enemy
Mit dem Feind befreundet
One more time
Noch einmal
horus
Horus
Every little thing about this tells me
Jede Kleinigkeit darüber verrät es mir
Nothing out there is ever gonna help me
Nichts da draußen wird mir jemals helfen
All these words that I hear spoken
All diese Worte, die ich gesprochen höre
Just promises broken now
Nur gebrochene Versprechen
{Bridge]
{Brücke]
Looking outside from my window sill
Ich schaue von meinem Fensterbrett nach draußen
Throw another coin in the wishing well
Wirf eine weitere Münze in den Wunschbrunnen
You'll never find what you're looking for
Sie werden nie finden, wonach Sie suchen
15 miles
15 Meilen
Your dim light shines
Dein schwaches Licht scheint
From so far away
Von so weit weg
Your sad smile, is all I see
Dein trauriges Lächeln ist alles, was ich sehe
When I say...
Wenn ich sage...
horus
Horus
Every little thing about this tells me
Jede Kleinigkeit darüber verrät es mir
Nothing out there is ever gonna help me
Nichts da draußen wird mir jemals helfen
All these words that I hear spoken
All diese Worte, die ich gesprochen höre
Just promises broken now
Nur gebrochene Versprechen
(Strum pattern in between verses)
(Strum-Muster zwischen den Versen)
From the hotel satellite
Vom Hotelsatelliten
Don't look like you're livin' right
Sieht nicht so aus, als würdest du richtig leben
(2nd guitar lead fill)
(2. Gitarren-Lead-Fill)
Here's a deal you can't refuse
Hier ist ein Deal, den Sie nicht ablehnen können
You ain't got as much to lose
Du hast nicht so viel zu verlieren
Can you tell your troubles to
Kannst du mir deine Probleme mitteilen?
Someone who won't laugh at you
Jemand, der dich nicht auslacht
It's alright
Es ist in Ordnung
And as I watch you walk away
Und während ich zusehe, wie du weggehst
Hope a part of you will stay
Ich hoffe, ein Teil von dir bleibt
It's alright
Es ist in Ordnung
horus
Horus
Every little thing about this tells me
Jede Kleinigkeit darüber verrät es mir
Nothing out there is ever gonna help me
Nichts da draußen wird mir jemals helfen
All these words that I hear spoken
All diese Worte, die ich gesprochen höre
Just promises broken now
Nur gebrochene Versprechen
(2nd guitar plays last E chord as;)
(2. Gitarre spielt den letzten E-Akkord als;)