See You Later Letras Tradução em Português
Soul Asylum - Até logo
by Soul Asylum
Soul Asylum - See You Later letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Dave Pirner)
(Dave Pirner)
Chords:
Acordes:
D/F# - 2x0232
D/F# - 2x0232
Intro: D D/C D/B
Introdução: D D/C D/B
G---------2~----------3~----------4~-------------|
D---------2~----------3~----------4~------------|
G---------2~--------------3~--------------4~-------|
G---------2~----------3~-------------4~-------|
Pattern: One guitar plays the chords the other plays this.
Padrão: Uma guitarra toca os acordes e a outra toca isso.
I guess I'll see you later
Acho que te vejo mais tarde
Sweet manipulater
Doce manipulador
And how I thank you dearly
E como eu te agradeço muito
For helpin' me see clearly
Por me ajudar a ver claramente
Yes sir, no sir, let me go
Sim senhor, não senhor, deixe-me ir
Sir I don't even want to know
Senhor, eu nem quero saber
Sir I've had all that I can take today
Senhor, eu tive tudo o que posso aguentar hoje
But I found out so long ago
Mas eu descobri há muito tempo
And it don't matter if it shows
E não importa se isso mostra
And its up in the air tonight
E está no ar esta noite
Yes its up in the air tonight
Sim, está no ar esta noite
Now your anticipating,
Agora você está antecipando,
That nostalgia's waiting,
Essa nostalgia está esperando,
If your social statement,
Se sua declaração social,
Boxed up in the basement,
Encaixotado no porão,
Yes ma'm, no ma'm, let me go
Sim senhora, não senhora, deixe-me ir
Ma'm I don't even give a damn
Senhora, eu nem dou a mínima
Ma'm I suppose I'll stand another day
Senhora, suponho que aguentarei mais um dia
I put my flag despite my plans
Coloquei minha bandeira apesar dos meus planos
I hope this flight it never ends
Espero que esse vôo nunca acabe
And its up in the air tonight
E está no ar esta noite
Yes its up in the air tonight
Sim, está no ar esta noite
'Cause I've got all night
Porque eu tenho a noite toda
To lie here on the floor
Deitar aqui no chão
I've got all night
Eu tenho a noite toda
Just like the night before
Assim como na noite anterior
So make it soon
Então faça isso logo
And I guess I'll see you later
E acho que te vejo mais tarde
I guess I'll see you later
Acho que te vejo mais tarde
I guess I'll see you later
Acho que te vejo mais tarde
I guess I'll see you later
Acho que te vejo mais tarde
I guess I'll see you, see you
Acho que vou te ver, te vejo
See you, see you, see you, see you later
Até mais, até mais, até mais, até mais
Its so up in the air tonight
Está tão no ar esta noite
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
