Get on the Snake Letra Traducción al Español

Date: Fri, 3 Apr 1998 15:50:47 -0600
Fecha: viernes, 3 de abril de 1998 15:50:47 -0600
From: ponies2@computek.net (Keith Barron)
De: ponies2@computek.net (Keith Barron)
Subject: Get On The Snake - Soundgarden
Asunto: Sube a la serpiente - Soundgarden
Here's a really cool song. Most of its in 9/4 time though...so you can't
Aquí tienes una canción realmente genial. Sin embargo, la mayor parte está en tiempo de 9/4... así que no puedes
dance to it.
baila con ello.
Intro:
Introducción:
(1/4) (4/4) Hoo!
(1/4) (4/4) ¡Hola!
D-DRUM-||o----------------|----------------|-------------------|
D-DRUM-||o----------------|----------------|-------------------|
A-FILL-||o----------------|----------------|-------------------|
A-FILL-||o----------------|----------------|-------------------|
E------||--3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-/8-7-5--|
E------||--3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-3-5--|-3b--5-3-5-/8-7-5--|
Play 3 times
Juega 3 veces
D----------------o||
D----------------o||
A----------------o||
A----------------o||
E-3b--5-3-5-3-5---||
E-3b--5-3-5-3-5---||
Don't play the last bar the third time and hold the last note for 2 more beats.
No toques el último compás la tercera vez y mantén presionada la última nota durante 2 tiempos más.
Guit. 2 comes in the second time playing this with harmonics:
Guit. 2 viene por segunda vez tocando esto con armónicos:
Play 3 1/2 times
Juega 3 1/2 veces
Hold the last note there as well.
Mantenga la última nota allí también.
Verse: (9/4) Play 4X
Verso: (9/4) Juega 4X
Chorus: (9/4)
Coro: (4/9)
A-7----5------------------5h7--5--------------------|
A-7----5------------------5h7-----------5--------------------|
A-5h7--5------------------|----------5-h-7------------|
A-5h7--5------------|----------5-h-7------------|
Then play the 2 other verses like above but gtr. 2 plays these notes instead
Luego toca los otros 2 versos como arriba pero gtr. 2 toca estas notas en su lugar
of the 7 and 5 on the A string:
del 7 y 5 en la cuerda La:
2nd Verse: 3rd Verse:
2do verso: 3er verso:
G--9----7----|--7b----5b----|
G--9----7----|--7b----5b----|
Play this after the last chorus and during solo:
Toca esto después del último estribillo y durante el solo:
(4/4) Play alot
(4/4) Juega mucho
Then play:
Entonces juega:
(Bass starts playing the solo riff)
(El bajo comienza a tocar el riff solista)
FEEDBACK^^^^^^^^^^^^^^^
COMENTARIOS^^^^^^^^^^^^^^^
Outro is:
La salida es:
End with this:
Termina con esto:
Lyrics:
Letras:
Get on the snake
Sube a la serpiente
With a swarm of motor flies
Con un enjambre de moscas motoras
Get on the snake
Sube a la serpiente
Under the Cola colored sky
Bajo el cielo color cola
Don't worry, everything's clean
No te preocupes, todo está limpio.
Road worthy, hungry and mean
Camino digno, hambriento y malo.
Get on the snake
Sube a la serpiente
Where the metal river bleeds
Donde sangra el río de metal
Get on the snake
Sube a la serpiente
Where you never will believe
Donde nunca creerás
Hey baby, what's your disease
Oye cariño, ¿cuál es tu enfermedad?
My heart's bleeding, I'm dying to leave
Mi corazón está sangrando, me muero por irme
Get on the snake
Sube a la serpiente
Where the water turns to steam
Donde el agua se convierte en vapor
Get on the snake
Sube a la serpiente
With a suicide machine
Con una máquina suicida
Don't worry, everything's clean
No te preocupes, todo está limpio.
Road worthy, hungry and mean
Camino digno, hambriento y malo.
Hungry and mean...
Hambriento y malo...
Hungry and mean...
Hambriento y malo...
The song is about a road. Not a penis. I'm working on 'Full On Kev's Mom'
La canción trata sobre un camino. No un pene. Estoy trabajando en 'Full On Kev's Mom'
because I couldn't find the tab anywhere and I figured I owed it to society
porque no encontré la ficha por ningún lado y pensé que se la debía a la sociedad
to tab it out. Also coming soon:
para eliminarlo. Próximamente también:
'I Awake'
'Me despierto'
'Hands All Over'
'Manos a la obra'
I want the tab to 'No Wrong, No Right'
Quiero que la pestaña "No está mal, no está bien".